ARTIGOS

TEOLOGIA

190000

La Grandeza Del Menor Verso De La Biblia

A Grandeza do Menor Versículo da Bíblia - A Ressurreição de Lázaro

Greatness Of Smaller Verse Of The Bible

O menor versículo da Bíblia está em João 11:35: “Jesus chorou”. (Há dois outros que não considero versículos). Nunca procurei saber, realmente, porque Jesus chorou pouco antes de ressuscitar Lázaro, sepultado há quatro dias. Eu concordava com o que os judeus disseram (João11:36). Somente em Março/2000 quando experimentei a “conversão de espírito-pneuma” (Jo 16:13, Lc 22:32; Mt 11:29; Gl 2:20;1Ts 5:23; e já era pastor batista há 42 anos, diplomado Bacharel em Teologia no STBSB/RJ-1958), pude perceber que aquelas lágrimas tinham um motivo maior. Jesus, ao receber a notícia (e chamado) que Lázaro estava muito doente, ficou calmo e disse: “Nosso amigo Lázaro dorme, mas vou despertá-lo” (Jo 11:4-16). (“Bem aventurados os que dormem no Senhor” - Ap 14:13).

  • Antes de 2000, sempre falei que a ressurreição de Lázaro foi o maior de todos os milagres de Jesus, para despertar mais fé nos ouvintes. Não percebia que o milagre não foi a ressurreição do corpo que, poucos anos depois, voltaria ao pó, e de modo ainda mais trágico (Jo 12:9-11). Alcancei outro entendimento sobre a ressurreição de Lázaro, quando o Espírito de Cristo-Cordeiro me guiou para examinar e conhecer toda Verdade (Jo 16:13).  Meus pais e professores de Bíblia só me ensinaram que João 11:35 é o menor verso bíblico, o que, além de incompleto (pois há Jb 3:2 e Lc 20:30), foi ensino só da letra que atrofia e mata (Rm 2:29; Rm 7:6; 2Co 3:6).

Lázaro (nome de leprosos?-Jo 16:20) era pobre, órfão e solteiro; morava com duas irmãs solteironas (uma rixosa), numa aldeia, periferia de Jerusalem (Lc 10:40; Jo 11:1). Ao morrer (possivelmente de doença genética e com uns 35 anos de idade), Lázaro passou de uma vida trabalhosa para um lugar de descanso (Ap 14:13).

Jesus disse que nada podia fazer, sem a permissão do Deus-Pai (Jo 5:30) e Jesus pede licença para entrar e morar no espírito humano (Ap 3:20; Jo 14:23). Por isso, antes de ordenar: “Lázaro, sai para fora”, Jesus falou com Deus-Pai (Jo 11:41,42) e (creio eu) conversou (espiritualmente) com Lázaro assim:

- Lázaro?
- Sim, Jesus!
- Tudo bem com você?
- Sim, Jesus, bem melhor que antes de morrer.
- Então, você não está aborrecido porque cheguei atrasado?
- Não estou não, Jesus.
- Mas, suas irmãs estão aqui, chorando e reclamando.
- Cuida delas, Senhor!
- Lázaro, você é meu amigo e me ama?
- Sim, Jesus!
- Então, Lázaro, eu tenho um pedido muito difícil para você atender.
- Pode pedir, Senhor.
- Lázaro, preciso de você do lado de cá. E se você atender meu pedido terá uma vida
ainda mais difícil que antes, porque será perseguido e morto pelos meus inimigos.
- Oh, Senhor, pedes isso a mim, teu amigo? – Perdão, mas, há outros lázaros por aqui.
- Eu sei, Lázaro, mas, só você acabou de dizer que me ama e que é meu amigo.
- Tá bem, então peço licença para negociar. – Posso voltar mais jovem, menos pobre, com mais saúde; morar numa casa melhor e com as minhas irmãs já casadas?
- Lázaro, a diferença que todos precisam ver no Lázaro ressurreto, será seu testemunho de nova vida, enfrentando as velhas dificuldades e aflições com a minha alegria, minha saúde e riqueza espirituais. Você terá dificuldades e aflições maiores e irá enfrentar guerra, porque eu não vim trazer paz, e sim, espada (Mt 10:34-39).
- Dificuldades e aflições maiores, meu Senhor?
- Sim, Lázaro. Sua vida, depois de ressuscitado, ficará mais difícil. Você não pertencerá mais a este mundo. Você será perseguido e morto (Jo 12:9-11), porque os inimigos não permitirão que você seja testemunha viva do poder da minha ressurreição. E irá morrer mais uma vez. Mas, eu estarei com você para que viva com minha alegria e minha paz; embora pobre, viverá rico da minha Graça (Sl 40:17; 2Co 8:9; Mt 19:21).
- Ó, Senhor... (e Lázaro começou a chorar).
- Olha para mim, Lázaro. (Então, Lázaro vê que Jesus também está chorando, e diz):
- Perdão, Senhor, se faço o Senhor chorar por causa das fraquezas do meu egoísmo.
- Não, Lázaro. Não estou chorando por causa disso. Compreendo e me identifico com seu sofrimento
porque, há muito tempo atrás, eu estava numa posição de glória e conforto, quando meu Pai
    disse:- “Filho, preciso de você lá na Terra”.  Então, perguntei:
- “Por que e para que, meu Papai?” – E meu Pai-Abba disse: “Para sofrer, sofrer, sofrer e morrer”. Então, comecei a chorar e suar sangue. Argumentei que eu já tinha sido imolado, antes da fundação do mundo (1Pe 1:20; Ap 13:8). Mas, meu Pai, disse que aquele sacrifício precisava ser completado na terra. Era preciso que eu me fizesse carne na forma de ‘filho do homem’ (Rm 8:2,3; Gl 4:4,5; Lc 19:10). Comecei a suar sangue e pedi: “Pai, passa de mim este cálice”. Foi quando o Pai virou o meu rosto para ver as multidões acorrentadas pelo inimigo, indo para o inferno. Entendi que meu sofrimento e morte mudariam o destino de toda aquela gente. Então o Pai me mostrou a Glória da Cruz: as pessoas salvas e a realização do Seu sonho maior: a Família Celestial, com as minhas Bodas. Pus-me de joelhos e disse: “SIM, Pai. Seja feita a Tua vontade”.
- Lázaro, olhe para cima: Veja as multidões salvas porque irão crer que eu sou a ressurreição e a vida, através do seu testemunho de sacrifício vivo, por amor de Mim e do meu Evangelho. 
Lazaro parou de chorar, e disse:
- “Sim, Jesus, eis aqui o teu amigo. Seja feita a Tua vontade”. (Jo 15:14,15;Tg 2:23).  

Então, Jesus, pôde ordenar com toda autoridade: “Lázaro, vem para fora”.

Foi assim que descobri que o milagre de Lázaro não está na ressurreição de um corpo que, dois anos depois, voltou a apodrecer e virar pó (Jo 12:9-11), mas, o milagre está na resposta sim de Lázaro o milagre da ressurreição do espírito regenerado de Lázaro (1Pe 1:18-23; Lc 10:20).

Compreendi que, quem crê em Cristo, o Cordeiro, ressuscita para uma nova vida; renasce para o privilégio e regozijo de não somente crer, mas também padecer por amor de Cristo e do Evangelho Pleno da Glória da Cruz. Está escrito em Fil. 1:29,30; Gal. 6:14-17.

Nota: Transcrito do Livro: “Evangelho da Glória da Cruz de Cristo - Toda Verdade” (cap. V.1, p. 58), onde também há revelações inéditas sobre o Milagre de Ana (estéril), o Milagre de Virgem Maria e os Livramentos de Daniel (cova dos leões) e seus três amigos (fornalha ardente). Recebi muitos comentários animadores. Transcrevo, abaixo, um deles:
“BOM DIA, Pastor Jairo! Hoje, pela grande misericórdia de Deus, pude sentir a presença do Espírito de Cristo quando li o texto enviado sobre a “Grandeza do Menor Versículo da Bíblia”. Eu me emocionei ao ler estas palavras. Senti que verdadeiramente existia um grande mistério naquelas lágrimas de João 11:35. Muitas vezes eu dizia aos meus amigos: - Mas, porque Lázaro desejaria voltar??? (kkk). E agora eu posso compreender que eu estava certa em dizer que Lázaro não queria voltar, mas foi preciso entender, para que o nome do meu Senhor Jesus fosse Glorificado! Aleluia!!! Agradeço de coração por esse texto e que Deus continue lhe revelando grandes mistérios (Santa Vitória/MG)”.

The smallest of all verses in the Bible is John 11:35: "Jesus wept". (There are two other smallers verses that I do not consider). Never wanted to know, really, because Jesus cried just before resurrecting Lazarus, buried for four days. I agreed with what the Jews said (John 11:36).

Only in March/2000  (when I tried the "conversion of spirit-pneuma" and it was Baptist minister for 42 years, graduate degree in Theology at STBSB/RJ-1958), I realized that those tears had greater reason.  Jesus, at the news (and called), that Lazarus was very ill, he was not sad, but said: "Our friend Lazarus sleep, but I wake him" (Jn 11: 4-16). ("Blessed are those who sleep in the Lord" - Revelation 14:13).

  • Before 2000, always preached that the resurrection of Lazarus was the greatest of all the miracles of Jesus, to awaken more faith in the listeners. I did not realize that the miracle was not the resurrection of the body, because a few years later, the Lazarus body would return to dust, and even more tragic way (John 12: 9-11).
    I reached another understanding of the resurrection of Lazarus, when the Spirit of Christ-Lamb led me to examine and know all truth (John 16:13). My parents and Bible teachers just taught me that John 11:35 is the smallest biblical verse, which, in addition to incomplete (as there Jb 3: 2 and Luke 20:30), teaching was only the letter which atrophy and kill (Rom 2:29; Rom 7:6; 2Co 3:6).

Lazarus (name lepers?-Jo 16:20) was poor, orphans, single and living with two spinster sisters (one brawling), in a village, outskirts of Jerusalem (Luke 10:40; John 11:1). When he died (possibly of genetic disease and a 35 year old), Lazarus went from a laborious life to a place of rest (Rev. 14:13).

Jesus said he could do nothing without the permission of God the Father (John 5:30) and Jesus asks permission to enter and live in the human spirit (Rev. 3:20; John 14:23). So, before ordering: "Lazarus, come out," Jesus spoke to God the Father (John 11: 41,42) and (I believe) spoke (spiritually) to Lazarus, like this:

- Lazarus?
- Yes, Jesus!
- Are you all right?
- Yes, Jesus, much better than before I died.
- So you're not upset because I was late?
- I'm not Jesus.
- But his sisters are here, crying and complaining.
- Take care of them, my Lord!
- Lazarus, you are my friend and love me?
- Yes, Jesus!
- So, Lazarus, I have a very difficult petition for you to answer.
- You can ask, Sir.
- Lazarus, I need you back here. And if you meet my request will have a life
even more difficult than before; you will be tracked down and killed by my enemies.
- Oh, Lord, ask it to me, your friend? - Excuse me, but there are other lázarus here.
- I know, Lazarus, but only you just say you love me and that is my friend.
- All right, then I beg leave to negotiate. - Can I go back younger, less poor, more health; live in a better house and my sisters already married?
- Lazarus, the difference that everyone needs to see in Lazarus resurrected, will be his witness to new life, with my joy, my peace and spiritual health and wealth. You will have difficulties and larger trials and will face war, because I did not come to bring peace, but a sword (Mt 10:34-39).
- More difficulties and major afflictions, my Lord?
- Yes, Lazarus. His life after risen, will be more difficult. You do not belong more to this world. You will be persecuted and killed (John 12: 9-11), because the enemies will not allow you to be a living witness to the power of my resurrection. And will die again. But I will be with you to live with my joy and peace, though poor, you live rich of my Grace (Sl 40:17; 2Co 8:9; Mt 19:21).
- Oh Lord ... (and Lazarus started crying).
- Look at me, Lazarus. (So Lazarus sees that Jesus is crying too, and says):
- Forgive me, Lord, to do the Lord cry because of the weaknesses of my selfishness.
- No, Lazarus. I'm not crying because of that. I understand and identify with their suffering
because, long ago, I was in a position of glory and comfort when my Father said:
- "Son, I need you back on Earth." Then I asked:
- "Why and for what, my Dad" - and my Father-Abba said:
- "To suffer, suffer, suffer and die." So, I started crying and sweating blood. I argued that I had been slain before the foundation of the world (1 Pet 1:20; Rev 13:8). But my father said that sacrifice had to be completed on earth. It was necessary to make me meat as 'son of man' (Rom 8: 2-3; Galatians 4: 4,5; Lk 19:10). I began to sweat blood and asked: "Father, pass this cup from me". Then my Father turned my face to see the crowds chained by the enemy, going to hell. I understood that my suffering and death would change the fate of all those people. Then the Father showed me the glory of the Cross: the saved people and the realization of his greatest dream: my marriage with the Church-bride to form the Celestial Family. Then, I fell on my knees and said. "Yes, Father be done your will."
- Lazarus, look up and see the saved crowds because they will believe that I am the resurrection and the life, through your testimony of living sacrifice for the sake of me and my Gospel.
Lazaro stopped crying, and said,
- "Yes, Jesus, here is your friend. Be done Thy will". (John 15:14,15; James 2:23).

Then Jesus could order with all authority, "Lazarus, come forth."

That was how I discovered which the miracle of Lazarus was not the resurrection of a body that, years later, returned to rot and turn to dust (John 12:9-11), but the miracle was the answer yes of Lazarus: the miracle of resurrection of the spirit regenerated (1Peter 1:18-23; Luke 10:20).

I realized that those who believe in Christ, the Lamb, raised to a new life; reborn for the privilege and joy not only to believe but also to suffer for love of Christ and the Full Gospel Glory of the Cross. It is written in Phil. 1:29,30; Gal. 6:14-17.

Note: Transcript of the book: "Gospel of Glory of the Cross of Christ - All Truth" (Chapter V.1, p 58), where there are also unpublished revelations about Ana's Miracle (steril), the miracle of the Virgin Mary and the deliverances of Daniel (the lion's den) and his three friends (fiery furnace). I have received many encouraging comments. Transcribe below the e-mail sent by a sister in Jesus Christ:

"Good morning, Pastor Jairo! Today, the great mercy of God, I could feel the presence of the Spirit of Christ when I read the text sent on the "Grandeur of the Minor verse of the Bible." I thrilled me to read these words. I felt that there was truly a great mystery in those John 11:35 tears. I often said to my friends: - But because Lazarus would come back ??? (Kkk). And now I can understand that I was right in saying that Lazarus did not want to go back, but it was necessary to understand that the name of my Lord Jesus was Glorified! Hallelujah!!! Heartfelt thanks for this text and that God keep you reveal great mysteries” (Santa Vitória/MG/BR).

El menor versículo de la Biblia es Juan 11:35: "Jesús lloró." (Hay otros dos versos que no tienen en cuenta). Nunca quería saber, realmente, porque Jesús lloró justo antes de la resurrección de Lázaro, enterrado durante cuatro días; yo entendía como dijeron los Judios (Juan 11:36).
Sólo en Marzo/2000, cuando probé la "conversión del alcohol-pneuma" (Mt 11,29; Ga 2, 20; 1Tes 5:23) me di cuenta de que esas lágrimas tenían una razón mayor, por qué,  cuando Jesús recebió la noticia de que Lázaro estaba muy enfermo, se quedó calmo y sólo dijo: "Nuestro amigo Lázaro duerme, pero voy a despertarlo" (Juan 11:4-16). (Bienaventurados los que duermen en el Señor - Ap 14:13).

  • Antes de 2000, siempre predicava que la resurrección de Lázaro fue el más grande de todos los milagros de Jesús para despertar más fe en los oyentes. No me daba cuenta de que el milagro no era la resurrección del cuerpo, qué, unos años más tarde, volvería al polvo, y de manera aún más trágica (Juan 12:9-11). Llegué a otra comprensión de la resurrección de Lázaro, cuando el Espíritu de Cristo-Cordero me llevó a estudiar y conocer toda la Verdad (Juan 16:13). Sólo aprendió que Juan 11:35 es el verso bíblico más pequeño, lo que, además de incompleto (ya que hay Jb 3:2 y Lucas 20:30), la enseñanza era sólo la letra que atrofia y mata (Rom 2:29; Rom 7: 6; 2 Cor 3: 6).

Lázaro (nombre de leprosos? - Jo 16:20) era pobre, huérfano, soltera y viviendo con dos hermanas solteronas (Marta era pendenciera) en un pueblo, afueras de Jerusalén (Lucas 10:40; Juan 11:1). Cuando murió (posiblemente de una enfermedad genética y com 35/40 años de edad), Lázaro pasó de una vida laboriosa a un situación de descanso (Rev. 14:13).

Jesús dijo que él no podía hacer nada sin el permiso de Dios el Padre (Juan 5:30) y Jesús pide permiso para entrar y vivir en el espíritu humano (Rev. 3:20; Juan 14:23). Por lo tanto, antes de ordenar: "Lázaro, sal fuera", Jesús habló a Dios el Padre (Juan 11:41,42) y habló con Lázaro (espiritualmente), así:

- Lázaro?
- Sí, Jesús!
- ¿Estás bien?
- Sí, Jesús, mucho mejor que antes de morir.
- Por lo que no está molesto porque llegaba tarde?
- No estoy molesto, Jesús.
- Pero sus hermanas están aquí, llorando y quejándose.
- Tenga cuidado de ellos, Señor!
- Lázaro, usted es mi amigo y me amas?
- Sí, Jesús!
- Por lo tanto, Lázaro, tengo una peteición muy difícil para que usted pueda satisfacer.
- Usted puede pedir, Señor.
- Lázaro, necesito que vuelvas a este lado. Y si cumple con mi solicitud tendrá una vida
    aún más difícil que antes: usted será vigilado y mató por mis enemigos.
- Oh, Señor, pedió a mí, su amigo? - Perdone, pero hay otros Lázaros aquí.
- Lo sé, Lázaro, pero sólo usted acaba de decir que me amas y que es mi amigo.
- Muy bien, entonces pido licencia para negociar. - ¿Puedo volver más joven, menos pobre, com  más salud; y vivir en una casa mejor y mis hermanas ya casado?
- Lázaro, la diferencia que todo el mundo necesita ver en Lázaro resucitado, será su testigo a una nueva vida con mi alegría, com mi salud y mi riqueza de mi Gracia espiritual (2Co 8:9). Usted tendrá más dificultades, mayores sufrimientos y guerra, porque yo no há venido para traer paz, pero, espada (Mt 10:34-39).
- Dificultades y aflicciones aún más grandes, mi Señor?
- Sí, Lázaro. Su vida después de resucitado, será más difícil (Mt 10:34). Usted no pertenece más a este mundo. Usted será perseguido y muerto (Juan 12:9-11) porque los enemigos no le permiten ser un testigo vivo del poder de mi resurrección; usted va a morir de nuevo. Pero yo estaré com usted a vivir con mi alegría y minha paz; vivir pobre pero rico de mi Gracia (Sl 40:17; 2Co 8:9).
- Oh Señor ... (y Lázaro comienza a llorar).
- Mírame, Lázaro. (Así que vio que Jesús está llorando también, Lázaro dice):
- Perdóname, Señor, para hacer el Señor llorar a causa de la debilidad de mi egoísmo.
- No, Lázaro. No estoy llorando por eso. Entiendo y identifico con su sufrimiento
   Hace ya que, mucho tiempo, yo estaba en una posición de gloria y comodidad cuando mi padre dijo: - "Hijo, te necesito en la Tierra". Entonces le pregunté:
- "¿Por qué y para qué. Papá?" - y mi padre-Abba dijo: "Para sufrir, sufrir, sufrir y morir." Por lo tanto, me puse a llorar y sudar sangre. Argumenté que había sido sacrificado antes de la fundación del mundo (1Pe 1:20; Ap 13:8). Pero mi padre dijo que el sacrificio tenía que ser completado en la tierra. Era necesario encarnar como "hijo del hombre" para cumplir toda la Justicia (Rom 8: 2-3; Gál 4: 4,5; Lc 19:10; Mt 3:15). Empecé a sudar sangre y le preguntió: "Padre, pase de mí esta taza." Fue entonces cuando el padre volvió a mi cara para yo ver las multitudes encadenados por el enemigo, caminando al infierno. Entendí que mi sufrimiento y muerte cambiarían el destino de todas esas personas. Entonces el Padre me mostró la gloria de la Cruz: la salvación de las personas y la realización de su sueño más grande: constitución de la Familia Celestial, con mi Bodas. Caí de rodillas y dije. "Sí, Padre hágase tu voluntad."
- Lázaro, mira hacia arriba: Ver las multitudes guardados, ya que se creen que soy la resurrección y la vida, a través del testimonio de su sacrificio vivo por el bien de mí y mi Evangelio.
Lázaro dejó de llorar, y dijo:
- "Sí, Jesús, aquí está su amigo. Hágase tu voluntad" (Juan 15:14,15; Santiago 2:23).

Entonces Jesús podía pedir con toda autoridad: "Lázaro, sal fuera".

Así es como descubrí que el milagro de Lázaro no es la resurrección de un cuerpo que, años más tarde, volvió a descomponerse y convertirse en polvo (Juan 12: 9-11), pero, lo milagro es la resurrección del espíritu regenerado (1Pe 1:18-23).

Me di cuenta de que los que creen en Cristo, el Cordero, renace para el privilegio y la alegría no sólo creer, sino también sufrir por amor de Cristo y del Evangelio completo de la Gloria de la Cruz. Está escrito en Filipenses 1:29,30; Galatas 6:14-17.

Nota: Transcripción del libro: "Evangelio de la Gloria de la Cruz de Cristo - Toda la Verdad" (V.1, p. 58), donde también hay revelaciones inéditas sobre los Milagros de Ana (estéril), el milagro de la Virgen María y las liberaciones de Daniel (foso de los leónes) y sus tres amigos (horno de fuego). He recibido muchos comentarios alentadores. Aquí está el comentário que una hermana in Cristo-Cordero me envió:

"Buenos días, el pastor Jairo! Hoy, por la gran misericordia de Dios, pude sentir la presencia del Espíritu de Cristo cuando leí el texto enviado: "La grandeza del menor verso de la Biblia". Me encanta leer estas palabras. Sentí que no era realmente un gran misterio aquellos lágrimas de Jesús em Juan 11:35. Menudo me decía a mis amigos: - Por lo que Lázaro volvería a la vieja vida???? (kkk). Y ahora puedo entender que yo tenía razón al decir que Lázaro no quería volver, pero era necesario entender que el nombre de mi Señor Jesús fue glorificado! Aleluya !!! Gracias de corazón por este texto y que Dios continúe revelando Sus grandes mistérios” (Santa Vitória/MG/BR).

Voltar