ARTIGOS
TEOLOGIA
SALMO DEL BUENO PASTOR - DESVIACIONES Y ERRORES
SALMO 23 – DESVIOS E ENGANOS
PSALM OF GOOD PASTOR - DEVIATIONS AND MISTAKES
(Prof. Pr. Jairo Goncalves) – BH/01/Outubro/2020.
“O Senhor é meu Pastor; nada me faltará. Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranqüilas; refrigera a minha alma” (Sl 23:1,2).
O Salmo do Bom Pastor foi escrito conforme a Lei de Moisés (João 1:17), por isso, alguns versículos são usados de modo incompleto, desviante e enganoso porque são interpretados conforme o Deus-Jeová do VT e não segundo o Deus-Abba-Cordeiro do NT. Para comprovar e esclarecer, eis algumas revelações:
- O Salmo 23 começa com: “O Senhor”, fato ignorado, o que é grave à luz das palavras de ensino, repreensão e condenação de Cristo-Cordeiro a respeito de “Senhor, Senhor” (Mt 6:33; Mt 7:21-23; Lc 6:46).
- “Nada faltará” é entendido e crido como sendo total prosperidade sob a responsabilidade total de Deus-Jeová em prover e suprir todas as necessidades. O povo cristianizado das Igrejas Clientelistas ignora que Deus-Abba-Cordeiro (Gl 4:6; Jo 1:29) já fez e já nos deu TUDO (2Pedro 1:5) e que a sã doutrina apostólica ordena: “Se alguém não quer trabalhar, também não coma” (2Ts 3:10; Ef 4:28; 1Ts 2:9; 4:11). Precisamos mudar o conceito e conteúdo de “pedir bênção”. Deus-Criador deu para Adão um Paraíso não para ele folgar, poluir e ficar rico, mas, sim, para lavrar e zelar (Gn 2:15). O Senhor não deu “talentos” aos servos para que se tornassem ricos, dominadores e esbanjadores (Mt 25:14-30; Mc 10:23; Atos 2:41-46; 5:41; Mt 19:21; 2Co 8:9).
- “Deitar e descansar em verdes pastos”; beber de “águas tranquilas”; ter a “alma em refrigério” não condizem com os ensinos e recomendações de Cristo Cordeiro, cuja Paz é com Espada (João 16:33; Mt 5:10; 2Tim 3:12; Mt 10:34-36; Ef 6:17). “Alma” (coração) não é “espírito” (pneuma)” (1Ts 5:23). O Coração humano (húmus) é enganoso e incorrigível (Jr 17:9).
- “Banquete na presença dos meus inimigos; unges minha cabeça com óleo; o meu cálice transborta” (de vinho?). Esse ufanismo e exibicionismo não condizem com o amor-ágape dos ensinos de Cristo-Cordeiro (Mt 5:44; Rm 12:20; João 13:34). Aos crentes pentecostais (da Igreja em Corinto - NT, que tinham todos os dons, mas não conheciam o caminho mais excelente do avivamento calvarial - 1Co 12:31b), Ap. Paulo disse: “Sois meninos”. “Estais inchados” (1Co 3:1; 5:2).
Na Clinica da Alma e do Espírito da Missão Vidas, anos atrás, atendi uma piedosa senhora evangélica que alegou ter sido fiel dizimista, há 25 anos, mas agora estava na pobreza e a Igreja não podia ajudar. Ela se queixou (com todo respeito): “Antes, o Salmo 23 era o meu preferido, era uma fartura; agora, farta tudo”. Fiquei embaraçado, querendo mais chorar do que rir.
(Nota: Mais informações e revelações estão no livro revolucionário [Jd 3]: “Evangelho da Glória da Cruz de Cristo – Toda Verdade” sobre o Evangelho Escondido do Mistério de Cristo que o Ap. Paulo pregou e escreveu [1Co 2:7; Ef 3:4; Cl 4:3], mas, não recebeu de nenhum Homem e nenhum Apóstolo; [Gl 1:12; 2:6; 1Co 11:23]; e nos artigos [escritos em 3 idiomas] – tudo publicado e ofertado grátis no site-guerreiro [Mt 10:34-36]: <https://www.jairogenoma.com.br>. Artigos destaques, anexados: “Salmo do Bom Pastor (VT) e Salmo do Cristo Cordeiro (NT)” e “Orar e Interceder – Desvios e Enganos”).
(Prof. Pr. Jairo Goncalves) - BH / October, 01 / 2020.
“The Lord is my Shepherd; I will lack nothing. Lying down makes me in green pastures, guide me gently to calm waters”(Ps 23: 1,2).
The Psalm of the Good Shepherd was written according to the Law of Moses (John 1:17). So, some verses are used in an incomplete, deviant and misleading way, because are interpreted more according to the OT God-Jehovah and not according to the NT Lamb God-Abba. To prove and clarify, here are some revelations:
1. Psalm 23 begins with "The Lord", an ignored fact, which is serious in the light of the words of teaching, rebuke and condemnation of Christ-Lamb about “Lord, Lord” (Mt 6:33; Mt 7:21-23; Luke 6:46).
2. “Nothing will be lacking” is understood and believed to be total prosperity under the full responsibility of God-Jehovah in providing and meeting all needs. The Christianized people of the Clientelist Churches are unaware that God-Abba-Lamb (Gal 4:6; John 1:29) has already done and has already given EVERYTHING (2Peter 1:5) and that sound apostolic doctrine commands: “If anyone does not want work, don't eat either”(2Ts 3:10; Eph 4:28; 1Ts 2:9; 4:11). We need to change the concept and content of “asking for blessing”. God-Creator gave Adam a Paradise not for him to play, pollute and get rich, but to plow and care (Gen. 2:15). The Lord did not give “talents” to the servants to make them rich, dominating, and wasteful (Mt 25:14-30; Mark 10:23; Acts 2:41-46; 5:41; Mt 19:21; 2Co 8:9).
3. “Lay and rest in green pastures”; drinking “still waters”; having a “soul in refreshment”, not wanting to cry more than to laugh wanting to weep rather than laugh; not agree with the teachings and recommendations of Christ the Lamb whose Peace is with Sword (John 16:33; Mt 5:10,11; 2Tim 3:12, Mt 10:34-36; Ef 6:17). “Soul” (heart) is not “spirit” (pneuma)” (1Thes 5:23). The human Heart (humus) is deceptive and incorrigible (Jer 17:9).
4. “Banquet in the presence of my enemies; you anoint my head with oil; my cup overflows”(of wine?). This pride and exhibitionism are do not match the teachings and recommendations of Christ; not in keeping with the agape love of Christ-Lamb teachings (Mt 5:44; Rom 12:20; John 13:34). To Pentecostal believers (from the Church in Corinth-NT, who had all the gifts, but, did not know the most excellent path of calvary revival - 1Co 12:31b), Ap. Paulo said: "You are children"(1Co 3:1). “You are swollen” (1Cor 5:2).
At the Soul and Spirit Clinic of Missão Vidas, years ago, I attended a pious evangelical lady who claimed to have been a faithful tithe payer, 25 years ago, but now she was in poverty and the Church couldn't help. She complained (with all due respect): “Before, Psalm 23 was my favorite, it was abundant (“fartura”, in portuguese); now, fill (“farta”) everything”. I was embarrassed, wanting more to cry than to laugh.
(Note: More information and revelations are in the revolutionary book [Jd 3]: “Gospel of the Glory of the Cross of Christ - All Truth” about the Hidden Gospel of the Mystery of Christ that Ap. Paul preached and wrote [1Co 2:7; Eph 3:4; Col 4:3], but not received from none Man and none Apostle [Gal 1:12; 2: 6; 1Co 11:23]; and in the articles [written in 3 languages] - all published and offered free on the warrior-site [Mt 10: 34-36]: . Highlighted articles, attached: “Psalm of the Good Shepherd (VT) and Psalm of the Christ-Lamb (NT)” and “Pray and Intercede - Deviations and Mistakes").
(Prof. Pr. Jairo Goncalves) - BH / 01 / Octubre / 2020.
"El Señor es mi Pastor / Nada me faltará /.En verdes pastos me hará descansar / Guíame as aguas tranqüilas” (Sal 23:1,2).
El Salmo del Buen Pastor fue escrito de acuerdo con la Ley de Moisés (Juan 1:17), por lo que algunos versículos se utilizan de forma incompleta, desviada y engañosa porqué se interpretan más en línea con el Dios-Jehová del AT y no con el Dios-Abba-Cordero del NT. Para probar y aclarar, aquí hay algunas revelaciones:
1. El Salmo 23 comienza con "El Señor", hecho ignorado, que es grave a la luz de las palabras de enseñanza, reprensión y condenación de Cristo-Cordero sobre “Señor, Señor”(Mt 6,33; Mt 7,21-23; Lucas 6:46).
2. “Nada faltará” se entiende y se cree que es la prosperidad total bajo la plena responsabilidad de Dios-Jehová de proveer y satisfacer todas las necesidades. El pueblo cristianizado de las Iglesias clientelistas desconocen que Dios-Abba-Cordero (Gal 4:6; Juan 1:29) ya lo ha hecho y ya lo ha dado TODO (2 Pedro 1:5) y que la sana doctrina manda: “Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma”(2Ts 3:10; Ef 4:28; 1 Ts 2:9; 4:11). Necesitamos cambiar el concepto y el contenido de “pedir bendición”. Dios-Creador le dio a Adán un Paraíso no para que él contaminara y se hiciera rico, sino para arar y cuidar (Génesis 2:15). El Señor no dio "talentos" a los siervos para hacerlos ricos, dominantes y derrochadores (Mt 25:14-30; Mr 10:23; Hechos 2:41-46; 5:41; Mt 19:21; 2Co 8:9).
3. “Ponerse y descansar en verdes pastos”; beber "aguas tranquilas" y teniendo un “alma refrescante”, no concuerdan con las enseñanzas y recomendaciones de Cristo el Cordero, cuya Paz es con Espada (Juan 16:33; Mt 5:10; 2Tim 3:12; Mt 10:34-36; Ef 6:17). “Alma” (corazón) no es “espíritu” (pneuma) (1 Ts. 5:23). El Corazón humano (humus) es engañoso y incorregible (Jer 17:9).
4. “Banquete en presencia de mis enemigos”; “unges mi cabeza con aceite y mi copa rebosa”(¿de vino?). Este orgullo y exhibicionismo no concuerdan con el amor-ágape de las enseñanzas de Cristo-Cordero (Mt 5:44; Rom 12:20; Juan 13:34). A los creyentes pentecostales (de la Iglesia en Corinto - NT, que tenían todos los dones, pero, no conocían el Camino más excelente del avivamiento del Calvario - 1Cor 12:31b), Ap. Paulo dijo: "Ustedes son niños"(1Cor 3:1).“Estás hinchado” (1Cor 5:2).
En la Clínica del Alma y el Espíritu de Missão Vidas, hace años, atendí a una piadosa dama evangélica que decía haber sido una fiel pagadora del diezmo, hace 25 años, pero ahora estaba en la pobreza y la Iglesia no podía ayudar. Ella se quejó (con el debido respeto): “Antes, el Salmo 23 era mi favorito, era abundante “fartura”; ahora, “farta” todo ”. Me sentí avergonzado, mostrando un rostro que estaba más llorando que riendo.
(Nota: Más información y revelaciones están en el libro revolucionario [Judas. 3]: “Evangelio de la Gloria de la Cruz de Cristo - Toda Verdad” sobre el Evangelio Escondido del Misterio de Cristo que Ap. Pablo predicó y escribió [1Cor 2:7; Efesios 3:4; Colosenses 4:3], pero no recibido de ningún Hombre ni Apóstol [Gálatas 1:12; 2:6; 1 Corintios 11:23]; y en los artículos [escritos en 3 idiomas] - todos publicados y ofrecido gratuitamente en el sitio guerrero [Mt 10:34-36]: . Artículos destacados, adjuntos: “Salmo del Buen Pastor (VT) y Salmo do Cristo Cordero (NT)” y “Orar y Interceder - Desviaciones y Errores”).