ARTIGOS
RELIGIÃO
PREVENIR - MELHOR QUE REMEDIAR
PREVENIR - MEJOR QUE REMEDIAR
PREVENT - BETTER THAN TO REMEDY
PORTUGUÊS 
ENGLISH
ESPAÑOL(Prof. Pr. Jairo Goncalves) – BH/22/Outubro/2020.
O que mais vi crescer no Comércio&Indústria, de minha Cidade natal, foi o número de Farmácias, todas enriquecendo porque elaboravam e vendiam mais remédios do que evitédios, pois, embora todo mundo repetisse o ditado: “Prevenir é melhor do que Remediar”, ninguém agía assim.
Meus Pais/Avós e Escola Bíblica Dominical me ensinaram: “Lembra-te de cumprir os Mandamentos de Deus-Criador nos dias da tua Mocidade para, quando chegar a Velhice, não faltar contentamento e só restar canseira e enfado” (Ecles. 12:1; Sal. 90:10). Mas, ainda Criança, ignorava os Mandamentos porque me sentia inclinado para os prazeres carnais. O Mal era mais atraente para mim do que o Bem, por Força da Hereditariedade envenenada desde o Éden (Ex 20:5; Sl 51:5b; Jr 17:9; LmJr 5:7,16; Rm 7:18,24,25). Hoje sei que me senti e agi assim, até o ano 2000, porque:
1) Não fui gerado de novo (curado, libertado, selado, vacinado) pela Palavra Viva (1Pe 1:23), ainda no ventre materno e amamentação, os períodos fundamentais para formação básica das estruturas das inteligências emocional, mental e espiritual (Ap 12:4b; Sl 8:2; Lc 1:41,44; 2Tm 1:5);
2) Não fui desligado dos úteros hereditários com o tríplice corte dos cordões umbilicais: físico, psico-mental e espiritual. Pais&Pastores&Igrejas&Médicos desconheciam, e desconhecem, esse tríplice corte;
3) Não passei pelo “Teste do Pezinho”, sob ponto de vista bíblico, para tratamento do meu DNA emocional-moral-espiritual mortificado, herança das maldições da Família original (Gen 3:16,17; 4:11; Êx 20:5; Lm 5:7,16);
4) Meus pais/avós não conheciam toda Verdade (João 16:13) contida nos textos bíblicos sobre a Família degenerada (Sal 51:5), que pode e deve ser curada e vitoriosa pelo poderoso Sangue-antídoto de Cristo-Cordeiro (João 1:29; Ap 7:11; 12:11 - Sal 8:2; 1Pe 1:18-23; Ef 2:1). Jesus-Cordeiro deu o alerta sobre toda Verdade (João 16:13), porque a maior arma do Inimigo não é a mentira que não subexiste: tem perna curta (Num 32:23); e sim, o engano, que é Verdade incompleta (“meia” verdade). O número do Diabo é 666 (meia-meia-meia - Ap 13:18), quase o perfeito 7, para enganar.
5) Todos da minha Igreja Batista natal, éramos só convertidos de alma-psique (Mt 11:28; Sl 103; João 4:22; Lc 22:32; 1Co 3:1-9); não conhecíamos o “caminho mais excelente da crucificação do Ego (1Co 12:31b) para experimentar a conversão de espírito-pneuma (Mt 11:29; Gl 2:20; 6:14; 1Co 2:14-16).
(Nota: Mais explicações e revelações estão no “Projeto Genoma - Psicopedagógico e Bíblico”, que praticamos na Clínica da Alma e do Espírito da Missão Vidas; descrito nos livros e artigos revolucionários [Judas 3]; publicados e oferecidos gratuitamente no Site-guerreiro [Mat 10:34-36;2Tm 2:3,4]: <https://www.jairogenoma.com.br>).
(Prof. Pr. Jairo Goncalves) - BH / October, 22 / 2020.
What I saw most growing in Commerce&Industry in my Hometown was the number of Pharmacies, all enriching because they elaborated and sold more Remedys (remédios) than Prevents (evitédios). Although everyone knew and repeated the old saying: “To Prevent is better than to Remedy”, nobody reasoned and acted like that.
My Parents/Grandparents and Sunday Bible School taught me: “Remember to keep the Commandments of God-Creator in the days of your Youth, so that when you reach Old Age, there will be no lack of contentment and only tired and bored remain” (Eccles. 12:1; Sal. 90:10). But, as a Child, I ignored the Commandments because I felt inclined towards carnal pleasures. The Evil was more attractive to me than the Good, by virtue of heredity poisoned from Eden (Ex 20:5; Ps 51:5; Jer 17:9; LmJr 5:7,16; Rom 7:18,24, 25).Today, I know that I felt and acted like this, until the year 2000, because:
1) I was not generated again (cured, released, sealed, vaccinated) by the Living Word (1Pe 1:23), still in the maternal womb and breastfeeding, the fundamental periods for basic formation of the structures of emotional, mental and spiritual intelligences (Ap 12:4b; Ps 8: 2; Luke 1:41,44; 2 Tim 1:5);
2) I was not disconnected from hereditary wombs, with the triple cut of the umbilical cord: physical, psycho-mental and spiritual. Parents&Pastors&Churches&Doctors didn't know, and still don't know, this triple cut;
3) I did not pass the “Baby’s Small Foot Test”, from a biblical point of view, to treat my DNA mortified, emotional-moral-spiritual, inheritance of the curses of the original Family (Gen 3:16,17; 3:11; Ex 20:5; Lm 5:7,16);
4) My Parents and Grandparents did not know all Truth (John 16:13) contained in the biblicals texts about the degenerate Family (Ps 51:5), which can and must be healed and victorious by the powerful Blood-antidote of Christ-Lamb (John 1:29; Rev. 7:11; 12:11 - Ps 8:2; 1Pe 1:18-23; Eph 2:1). Jesus-Lamb gave the warning about all Truth (John 16:13), because the Enemy's greatest weapon is not the lie (that not subexist: it has a short leg - Num 32:23); and yes, the deceive, which is incomplete Truth ("half" truth). The number of the Devil is 666 (Rev 13:18 - half, half, half, almost the perfect 7) to deceive.
5) In my native Baptist Church, all were only soul-psyque converts (Mt 11:28; Ps 103; John 4:22; Luke 22:32; 1Co 3:1-9); we did not know the “most excellent way of the Ego’s crucifixion (1Co 12: 31b), to experiment the conversion of the spirit-pneuma (Mt 11:29; Gal 2:20; 6:14; 1Co 2:14-16).
(Note: More explanations and revelations are in the “Genome Project - Psychopedagogical and Biblical”, which we practice at the “Clinic of the Soul and the Spirit – Life Mission”; described in the revolutionary books and articles [Judas 3]; published and offered for free on the Site-guerreiro [Mat 10:34-36; 2Tm 2:3,4]: <https://www.jairogenoma.com.br>).
(Prof. Pr. Jairo Goncalves) - BH / 22 / Octubre / 2020.
Lo que más vi crecer en Comercio&Industria en mi Ciudad natal, fue el número de Farmacias, todas se haciendo ricas porque elaboraban y vendían más remédios que evitédios. Aunque todos sabían y repetían el viejo dicho: “Más vale prevenir que curar”, nadie rasonó y actuó así.
En mi Casa y EBD me enseñaron: “Acuérdate de los Mandamientos del Dios Creador en los días de tu Juventud, para que cuando llegar a la Vejez, no haya falta de alegría y solo quede el cansancio y aburrimiento” (Ec 12:1; Sl 90:10). Pero, de Niño, ignoré los Mandamientos porque me sentía inclinado a los placeres carnales. El Mal me atraía más que el Bien, en virtud de la herencia envenenada desde el Edén (Éx 20:5; Sal 51:5; Jer 17:9; LmJr 5:7,16; Rom 7:18,24,25). Hoy sé que me sentí y actué así, hasta el año 2000, porque:
1) No fue renacido (curado, liberado, sellado, vacunado) por la simiente Palabra Viva (1Pe 1:23), aún en el vientre materno y la lactancia, los períodos fundamentales para la formación básica de las estructuras de las inteligencias emocional, mental y espiritual (Ap. 12:4b; Sal 8:2; Lucas 1:41,44; 2Tim 1:5);
2) No fue desconectado de los úteros hereditarios con el triple corte de lo cordon umbilical: físico, psico-mental y espiritual. Los Padres&Pastores&Iiglesias&Doctores no se dieron cuenta, y aún desconocen, este triple corte;
3) No pasé por la “Prueba del Pie Minúsculo” desde el punto de vista bíblico, para tratar mi ADN (emocional-moral-espiritual) mortificado: herencia de las maldiciones de la Familia original (Gen 3:16,17; 4:11; Ex 20:5);
4) Mis Padres y Abuelos no conocían toda Verdad (Juan 16:13) contenida en los textos sobre la Familia degenerada (Sal 51:5), la cual puede y debe ser sanada y victoriosa por la Sangre-antídoto de Cristo-Cordero (Juan 1:29; Ap 7:11; 12:11 - Sal 8:2; 1Pe 1:18-23; Ef 2:1). Jesús-Cordero dio la advertencia sobre toda Verdad, porque la mayor arma del Enemigo no es la mentira, que no subexiste: tiene pierna corta (Nm 32:23); y sí, el engaño, que es Verdad incompleta ("mitad" de la Verdad). El número del Diablo es 666 (Ap 13:18 - mitad-mitad-mitad, casi el perfecto 7), para engañar.
5) Todos nosotros, en la mi Iglesia Bautista nativa, éramos solo conversos del alma-psique (Mt 11:28; Sal 103; Juan 4:22; Lucas 22:32; 1Cor 3:1-9); no conocíamos el “camino más excelente” de la crucifixión del Ego (1Co 12:31b) para experimentar la conversión del espíritu-pneuma (Mt 11:29; Gal 2:20; 6:14; 1Co 2:14-16).
(Nota: Más explicaciones y revelaciones se encuentran en el “Proyecto Genoma - Psicopedagógico y Bíblico”, que practicamos en la Clínica del Alma y el Espíritu - Missão Vidas; descrito en los libros y artículos revolucionarios [Judas 3]; publicado y ofrecido gratuitamente en el Sitio-guerrero [Mateo 10:34-36; 2Tm 2:3,4]: <https://www.jairogenoma.com.br>).
