ARTIGOS
RELIGIÃO
CULTURA RELIGIOSA – DEUS-ABBA E DEUS-MAMON
CULTURA RELIGIOSA - DIOS-ABBA Y DIOS-MAMÓN
RELIGIOUS CULTURE - GOD-ABBA AND GOD-MAMON
PORTUGUÊS 
ENGLISH
ESPAÑOL(Prof. Pr. Jairo Gonçalves) – BH/29/Março/2020
A palavra Cultura tem o duplo significado de cultivar (lavoura) e cultuar (prestar culto). “Não podeis servir a dois Senhores” (Mt 6:24). Não devemos cultuar Deus-Abba (Paizinho) e Deus-Mámon (Riquezas).
Herdamos dos antepassados colonizadores a cultura religiosa escravocrata-capitalista para lavoura e religião. O nome “Brasil” tem origem histórica maldita de culto à Riqueza da tinta vermelha e madeira cor de brasa. Na Primeira Missa, rezada pelos palacianos de Lisboa e Vaticano a “Santa Cruz” perdeu nome e honra para o “Pau Brasil”. O Poder da mensagem de remissão, justificação e reconciliação pelo Sangue da Cruz de Cristo-Cordeiro perdeu para o Poder da ambição das riquezas materiais. Por causa disso, nós, brasileiros, desde Cabral, estamos rolando de Ciclo (Círculo; Circo) em Circo: desde o Ciclo (circo) do Pau Brasil, Cana de Açúcar, Ouro e Café, até o Ciclo (Circo) da miséria física, financeira, moral e espiritual de milhões, hoje, com aquela bolinha vermelha no nariz (palhaços), precisando ser libertados desse círculo vicioso maligno, super agravado pelo Covid-19.
(Nota – Mais informações e explicações nos livros e artigos [escritos em 3 idiomas], publicados e ofertados no site-guerreiro [Jd 3]: . Artigos-destaque: “O Nome Brasil Tem Origem Amaldiçoada”; “Arrependimento de Deus-Abba”; “Comunidade Deus-Abba – Igreja Noiva do Cordeiro”; “S.O.S. – O Povo Evangélico Vive Enganado”; “As Cinzas do Carnaval”; “Embriões e Fetos Humanos Curados e Libertados”; “Firmeza de Fé – Novo Olhar e Novo Ouvir”).
(Prof. Pr. Jairo Gonçalves) - BH/ March, 29 / 2020
The word Culture has the double meaning of cultivation (Agriculture) and worshiping (Cult). “You cannot serve two Lords” (Mt 6:24). We should not worship God-Abba (Daddy) and God-Mámon (Riches).
Brazilians inherited the slave-capitalist religious culture for farming and religion from colonial ancestors. The name “Brazil” has a damn historical origin in the cult of the Wealth of red paint and red-colored wood. At the First Mass, said by the palatials of Lisbon and the Vatican, “Holy Cross” lost its name and honor to “Wood Brazil”(hard wood). The Power of the message of remission, justification and reconciliation by the Blood of the Cross of Christ-Lamb has lost to the Power of the ambition of material wealth. Because of this, we Brazilians, since Cabral, are rolling from Cycle (Circle; Circus) in Circus: from the Cycle (circus) of Hard Wood Brazil, Sugar Cane, Gold and Coffee, to the Cycle (Circus) of physical , financial, moral and spiritual misery of millions, today, with that red ball in the nose (clowns), needing to be freed from this vicious circle, now, super aggravated by Covid-19.
(Note - More information and explanations in the articles [written in 3 languages], published and offered on the warrior website [Jd 3; Mt 10:34]: <https://www.jairogenoma.com.br>. Featured articles: “The Name Brazil Has Cursed Origin ”;“ Repentance of God-Abba ”;“ God-Abba Community - Church of the Lamb”; “SOS - The Evangelical People Lives Fooled”; “Ashes of Carnival ”;”Firmness of Faith - New Look and New Listening").
(Prof. Pr. Jairo Gonçalves) - BH-03/Marzo/2020
“No puedes servir a dos señores” (Mt 6:24). No debemos adorar a Deus-Abba (Papá) y Deus-Mámon (Riquezas). La palabra cultura tiene el doble significado: cultivar (plantación) y cultuar (adoración).
Heredamos de los ancestros coloniales la cultura capitalista-esclava para la agricultura y la religión. El nombre "Brasil" tiene un origen histórico en el culto a la riqueza de la pintura roja y la madera de color rojo. En la Primera Misa, dicha por los palacios de Lisboa y el Vaticano, la "Santa Cruz" perdió su nombre y honor para el "Pau Brasil". El Poder del mensaje de remisión, justificación y reconciliación por la Sangre de la Cruz de Cristo-Cordero ha perdido ante el Poder de la ambición de la riqueza material. Debido a esto, nosotros brasileños, desde Cabral, estamos rodando: de Circo (Ciclo, Círculo) en Circo: del Ciclo del Pau Brasil, Caña de Azúcar, Oro y Café, al Circo (Ciclo) de la miseria física, financiera, moral y espiritual de millones, hoy, con esa pequeña bola roja en la nariz (payasos), que necesita ser liberada de este círculo vicioso maligno.
(Nota - Más información y explicaciones en libros y artículos [escritos en 3 idiomas], publicados y ofrecidos en el websitio-guerrero [Jd 3; Mt 10:34]: <https://www.jairogenoma.com.br>. Artículos destacados: "El Nombre Brasil tiene un Origen Maldito" ; "Arrepentimiento de Deus-Abba"; "Comunidad Deus-Abba - Iglesia Novia del Cordero"; "S.O.S. - El Pueblo Evangélico Vive Engañado"; "Cenizas del Carnaval"; "Embriones y Fetos Humanos Curados y Liberados"; "Firmeza de Fé - Nuevo Mirar y Nueva Escucha").
