ARTIGOS
RELIGIÃO
SABOR - SABER, SABEDOR, SABEDORIA
SABOR - SABER, SABIO, SABIDURÍA
TASTE(FLAVOR) - KNOW, WISE, WISDOM
PORTUGUÊS 
ENGLISH
ESPAÑOL(Prof. Dr. Pr. Jairo Goncalves) – BH/24/Maio/2021.
A palavra “sabor” está na raiz etimológica de: saber, sabedor, sábio, Sabedoria. Ao nascer, o primeiro recurso natural usado pelo Bebê para ‘saber” e “conhecer” é a “boca” (“via oral”). Está escrito: “É da boca (da Mãe) do Bebê que mama” que Deus-Abba tira força e perfeito louvor (Salmos 8:2; Mateus 21:16).
‘Saber’ é ação-verbal relacionada com ‘experimentar o sabor’ para ‘conhecer’. Vem de Paulo Freire (1921-1997) um exemplo significativo: “Educação Libertadora”, com “Alfabetização eficaz”, não é, apenas, saber ler: “Eva viu a uva” (Va-Ve-Vi-Vo-Vu), mas, sim, poder “saborear a uva” com Paz e Saúde. Todos precisam saber que o sabor da ‘tradução adequada’ para o célebre pensamento: “Cogito, ergo Sun”, é: “Sinto, logo Sou” (René Descartes - 1596-1650). Nasci num Lar Evangélico de Cultura (Culto - Cultivo) Judaico-Cristã. Desde Criança, conheci a “Sabedoria” do ‘temor’(medo) do Deus-Jeová (VT), de sabor amargo (Jó 28:28; Sl 111:10; Pv 1:7; Jr 32:40; Ap 10:9,10). Eduquei meus filhos com “Raiz de amargura” (Hb 12:15) e ‘Autoritarismo’, sem a ‘Mansidão’ e ‘Humildade’ de Cristo-Cordeiro (Mt 11:29; João 1:29 - não Leão) e do Deus-Abba(Paizinho - Gl 4:6; 2Tm 1:7; João 3:16). Não conhecia o ‘sabor’ (nem, sequer, o ‘Bom Cheiro’ – 2Co 2:14-16) da “conversão de espírito-pneuma (Mt 11:29; Ef 2:20; 6:14). O Ap. Paulo experimentou o ‘sabor’ dessa ‘conversão’: “Eu sei em Quem tenho crido” (2Tim 1:12), porque conheceu o Deus-Pai-Abba e foi (re)conhecido pelo Deus-Filho-Cordeiro (At 9:5; João 10:30; Mt 7:21-23).
Para saciar a Fome e Sede de Justiça e Sabedoria, com ‘Sabor’ Cristão, basta experimentar o pleno ‘Arrependimento” na ‘Cruz-castigo’ do Deus-Abba (Is 53:5) e a ‘Fé’ total no ‘Sangue-perdão’ do Deus-Cordeiro. É só ouvir e abrir a porta do ‘espírito-pneuma’ (o ‘coração’ é enganoso e incorrigível -Jr 17:9) para o Espírito de Cristo-Cordeiro entrar e regenerar (Ap 3:20a;1Pe 1:18-23; Lc 19:9). Então, irá saborear (saber, conhecer) o ‘Banquete Espiritual’ da ‘Nova Aliança’ (Apoc 3:20b; Lucas 22:20; João 6:35-57).
Nota: Mais explicações (e “todo Conselho” – Atos 20:27), estão; 1) no livro-revolucionário: “Evangelho da Glória da Cruz de Cristo - Toda Verdade” sobre o ‘Evangelho Oculto’ do ‘Mistério de Cristo’ (1Co 2:7; Cl 1:26; 4:3; Ef 3:3,4) que o Ap. Paulo (autor de metade dos livros do NT) pregou e escreveu, mas, não recebeu de nenhum Homem e nenhum Apóstolo (Gl 1:12; 2:4-6; 1Co 11:23); 2) nos vários artigos (escritos em 3 idiomas) - tudo publicado e oferecido gratuitamente no Site-guerreiro (Jd 3; Mt 10:34-36; Lc 12:49; Ef 6:17b): . Artigos complementares: “O Ouvir Espiritual”; “O Milagre de Anne Sullivan”; “Sabedoria do Mundo – Louca, Animal, Diabólica”.
(Prof. Dr. Pr. Jairo Gonçalves) - BH / May, 24 / 2021.
In Portuguese, the word ‘taste’ (flavor) is in the etymological root of know, wise, wisdom (Sabor - Saber, Sábio, Sabedoria). At birth, the first natural resource that the Baby uses to know is the mouth (oral via). It is written: “From the mouth(of Mother) of the Baby that sucks”, God-Abba draws strength and perfect praise (Psalm 8:2; Matthew 21:16).
‘Know’ is verbal-action related to ‘taste it’ to ‘know’. A significant example comes from Paulo Freire (1921-1997): “Liberating Education”, with “Effective Literacy”, not is knowing how to read: “Eva saw the grape” (Brazilian Literacy: Va-Ve-Vi-Vo-Vu), but, yes, being able to “taste the grape” with Peace and Health. Everyone needs to know that the flavor of the ‘proper translation’ for the famous thought: “Cogito, ergo Sun”, is: “I Feel, soon, I Am” (René Descartes - 1596-1650). I was born in an Evangelical Home of Culture (Cult - Cultivation) Judeo-Christian. Since, Child, I knew the Wisdom of the 'Fear’(shyness) of the God-‘Jehovah’ (OT), with a bitter taste (Job 28:28; Ps 111:10; Pv 1:7; Jer 32:40; Rev. 10:9,10). I educated my Children with bitterness Root (Heb 12:15) and Authoritarianism, without the ‘Meekness’ and ‘Humility’ of Christ-Lamb (not Lion - Mt 11:29; Jn 1:29) and God-Abba (Dady – Gl 4:6; 2Tm 1:7; John 3:16). I did not knew the taste (not, even, the Good Smell - 2Co 2:14-16) of “spirit-pneuma conversion” (Mt 11:29; Eph 2:20; 6:14). Ap. Paul experienced the ‘flavor’ of this ‘conversion’: “I know in Whom I have believed” (2Tm 1:12), because, he knew the God-Abba (Dady - Gal 4:6) and was recognized by the God-Song-Lamb (Acts 9:5; John 10:30; Mt 7:21-23).
To satisfy the Hunger and Thirst for Justice and Wisdom, with ‘Christian Flavor’, it is enough to experiment the total 'Repentance' in the 'Cross-chastisement of the God-Abba' (Isaiah 53:5) and the total Faith in the Blood-forgiveness of the God-Lamb. It’s just hear and open the door of the ‘spirit’-pneuma (the ‘heart’ is deceitful and incorrigible - Jer 17:9) for the Spirit of Christ-Lamb to enter and regenerate (Rev. 3:20a; 1Pe 1:18-23; Luke 19:9). So, will taste (know) the ‘Spiritual Banquet’ of the ‘New Covenant’ (Rev. 3:20b; Luke 22:20; John 6:35-57).
Note: Further explanations (and "the whole Council" - Acts 20:27), are in the revolutionary book: "Gospel of the Glory of the Cross of Christ - All Truth" about the Hidden Gospel of the Mystery of Christ (1Co 2:7; Cl 1:26; 4:3; Eph 3:3,4) that Ap. Paul (author of half the NT books) preached and wrote, but not received from none Man and none Apostle (Gal 1:12; 2 : 4-6; 1Co 11:23); and in the various articles (written in 3 languages) - all published and offered free of charge on warrior-Site (Jd 3; Mt 10:34-36; Luke 12:49; Eph 6:17b): <https://www.jairogenoma.com.br>. Complementary articles: “The Spiritual Hearing”; "The Miracle of Anne Sullivan"; “Wisdom of the World - Crazy, Animal, Diabolic”.
(Prof. Dr. Pr. Jairo Gonçalves) - BH / 24 / Mayo / 2021.
La palabra “sabor” (gusto) está en la raíz etimológica de: saber, sabio, sabiduría. Al nacer, el primer recurso natural que utiliza el Bebé para saber y conocer es la “boca” (vía oral). Está escrito:"De la boca (de la Madre) del Niño que mama Dios-Abba saca fuerza y alabanza perfecta” (Salmos 8:2; Mateo 21:16).
"Saber" es una acción verbal relacionada con "experimentar el gusto" para "conocer". Un ejemplo significativo proviene de Paulo Freire (1921-1997): “Educación Liberadora”, con Alfabetización efectiva, no es saber leer: “Eva vio la uva” (va-ve-vi-vo-vu), pero, es poder "degustar la uva", con Paz e Salud. Esto me hace saber que el Sabor de la traducción adecuada para el famoso pensamiento: “Cogito, ergo Sun”, es: “Siento, luego Soy” (René Descartes - 1596-1650). Nací en un Hogar Evangélico de Cultura (Culto-Cultivo) ‘Judeo-Cristiana’. Desde Niño, conocí la “Sabiduría” del 'Temor-miedo' de Dios-‘Jehová’ (AT), de sabor amargo (Job 28:28; Sal 111:10; Pr 1:7; Jer 32:40; Ap. 10:9,10). Eduqué a mis Hijos con “Raíz de Amargura” (Heb 12:15) y ‘Autoritarismo”, sin la "Mansedumbre" y "Humildad" del Cristo-Cordero (Mt 11:29; Jn 1:29 - no León) y Dios-Abba (Papá – Gl 4:6; 2Tm 1:7; Jn 3:16). No conocí el ‘sabor’ (ni, siquiera, el Buen Olor - 2Co 2:14-16) de la “conversión de espíritu-pneuma” (Mt 11:29; Ef 2:20; 6:14). El Ap. Pablo pudo testificar: "Yo sé en quién he creído" (2Tim 1:12), porque conocía al Dios-Abba y era (re)conocido por el Dios-Hijo-Cordero (Hch 9:5; Jn 10:30; Mt 7:21-23).
Para saciar el Hambre y la Sed de Justicia y Sabiduría divinas es suficiente experimentar el "Arrepentimiento” total en la "Cruz-Castigo” del Dios-Abba (Is 53:5) y la "Fe” total en la "Sangre-perdón del Dios-Hijo-Cordero". Es solo escuchar y abrir la puerta del ‘espíritu’-pneuma (el ‘corazón’ es engañoso y incorregible - Jer 17: 9) para que el Espíritu de Cristo-Cordero entre y regenere (Ap 3:20a; 1P. 1:18-23; Lucas 19:9). Entonces, probará (conocerá) el ‘Banquete Espiritual’ del ‘Nuevo Pacto’ (Ap 3:20b; Lc 22:20; Jn 6:35-57).
Nota: Más explicaciones (y "todo el Concejo" - Hechos 20:27), están en el libro revolucionario: "Evangelio de la Gloria de la Cruz de Cristo - Toda Verdad" sobre el Evangelio Oculto del Misterio de Cristo (1Co 2:7; Cl 1:26; 4:3; Ef 3:3,4) que Ap. Pablo (autor de la mitad de los libros del NT) predicó y escribió, pero no recibió de ningún Hombre ni de ningún Apóstol (Gl 1:12; 2:4-6; 1Co 11:23); y en los diversos artículos (escritos en 3 idiomas) - todos publicados y ofrecidos gratuitamente en WebSite-guerrero (Jd 3; Mt 10: 34-36; Lucas 12:49; Ef 6: 17b): <https://www.jairogenoma.com.br>. Artículos complementarios: “El Oir Espiritual”; "El Milagro de Anne Sullivan"; “Sabiduría del Mundo - Loca, Animal, Diabólica”.
