ARTIGOS
RELIGIÃO
ANTES e DEPOIS de CRISTO
ANTES y DESPUÉS DE CRISTO
BEFORE and AFTER CHRIST
PORTUGUÊS 
ENGLISH
ESPAÑOLProf. Pr. Jairo Goncalves – BH/12/Dezembro/2020.
Os advérbios antes e depois tornaram-se comuns e importantes no Calendário Mundial porque estão relacionados com o nascimento de Cristo: antes e depois da Era Cristã (Ano 2020 dC).
O uso de antes e depois não só indicam tempo e posição, mas, marcam situações e características de pessoas, fatos e coisas, com contrastes diferenciais. Na Linguagem oral e escrita, faz muita diferença os qualificativos colocados antes ou depois: “homem grande - grande homem”; ”coisa grande - grande coisa”. Assim acontece também na Vida cristã. Há diferença vital entre:
1) Conhecer o Deus-Jeovah do VT(sombrio, injusto, distante - Hb 8:5; 10:1, Cl 2:17; Tt 1:14; 2Tm 4:4 - Is 45:7; Pv 16:4; 22:2; 1Co 5:6-8; Gl 5:9; Sl 11:4; Mt 6:9) e o Cristo-Messias da Lei (João 1:17) e conhecer o Deus-Abba-Paizinho (Gal. 4:6 – que não é Tri-Uno e sim, Uno-Par – João 10:30) e ser (re)conhecido pelo Cristo-Cordeiro (Mt 7:21-23 – que não é Leão, nem Águia);
2) Conhecer o Jesus-histórico da Letra (Rm 2:29; 7:6; 2Co 3:6; João 6:63) e vivenciar o Cristo-Cordeiro da Sã Doutrina (1Tm 1:10 ; Tt 2:1);
3) Conversão de alma-psique (Mt 11:28; Sl 103; João 4:22; Lc 12:32; 1Co 1:9) e conversão de espírito-pneuma (Mt 11:29; Gl 2:20; 6:14; João 4:24; 1Co 2:14-16);
4) Ser sócio de Igreja Clientelista (Mt 15:8; John 6:7) e ser membro do Corpo de Cristo-Cordeiro (Mt 15:8; John 6:7): a Igreja-Noiva (Ap 21:2-9).
O Jesus de Belém, Nazaré e Golgota já nasceu, cresceu e morreu como Cordeiro-Expiatório, imolado pelo Deus-Pai em duas instâncias: 1) no Céu (1Pe 1:20; Ap 13:8b) antes do pecado original (1Pe 1:20; Ap 13:8b) para expiar a fraqueza de Deus (1Co 1:25; 2Co 13:4; Hb 5:2); providenciar o Sangue-antídoto e derrotar o Dragão (1Pe 1:20; Ap 7:14; 12:11); 2) na Terra (Gal 4:4), para cumprir toda Justiça (Mt 3:15; 2Co 13:4; Hb 5:2) e providenciar o Sangue-perdão e justificação (Cl 1:20-23; 1Pe 1:20-23; João 5:24).para quem crê no Cristo-Cordeiro (João 3:16-21).
(Nota: Mais pontuações e “todo Conselho” [At 20:27], estão no livro mais valioso que já escrevi: “Evangelho da Glória da Cruz de Cristo - Toda Verdade” sobre o Evangelho Oculto do Mistério de Cristo [1Co 2:7; Cl 1:26; 4:3; Ef 3:3,4] que o Ap. Paulo [autor de metade dos livros do NT] pregou e escreveu, mas, não recebeu de nenhum Homem e nenhum Apóstolo [Gl 1:12; 2:4-6; 1Co 11:23]; e nos outros livros e vários artigos [escritos em 3 idiomas] - tudo publicado e oferecido gratuitamente no meu Site-guerreiro [Jd 3; Mt 10:34-36; Lc 12:49; Ef 6:17b]: <https://www.jairogenoma.com.br>
Prof. Pr. Jairo Goncalves - BH / December,12 / 2020.
The adverbs before and after became common and important in the World Calendar because they are related to the birth of Christ: before and after the Christian Era (Year 2020 AD).
Before and After not only indicate time and position, but also mark situations and characteristics of people, facts and things, with differential contrasts. In oral and written Language, the qualifications placed before or after, make a big difference in the Portuguese Language: “great man - man great”; "big thing - thing big". So it also happens in the Christian Life. There is a vital difference between:
1) To know the Jehovah God of the OT (dark, unjust, distant - Heb 8:5; 10:1, Col 2:17; Titus 1:14; 2Tim 4:4 - Isa 45:7; Prov 16:4; 22:2; 1Co 5:6-8; Gal 5:9; Ps 11:4; Mt 6:9) and the Christ-Messiah of the Law (John 1:17) and to know the God-Abba-Daddy (Gal. 4:6 - who is not Tri-One but Yes, One-Pair - John 10:30) and be (re)known by the Christ-Lamb (Mt 7:21-23 - who is neither a Lion nor an Eagle);
2) To know the historical Jesus of the Letter (Rm 2:29; 7:6; 2Co 3:6; John 6:63) and to experience the Christ-Lamb of Sound Doctrine (1Tm 1:10; Titus 2:1);
3) Soul-psyche conversion (Mt 11:28; Ps 103; John 4:22; Luke 12:32; 1Co 1:9) and Spirit-pneuma conversion (Mt 11:29; Gal 2:20; 6:14; John 4:24; 1Co 2:14-16);
4) Being a partner of the Clientelist Church (Mt 15:8; John 6:7); and Being a member of the Body of Christ-Lamb (Rm 12:5; Act 4:34): the Church-Bride (Rev. 21:2-9).
The Jesus of Bethlehem, Nazareth and Golgotha was born, grew up and died as the Expiatory Lamb, immolated by the God-Father in two instances: 1) in Heaven before original sin (1Pe 1:20; Rev. 13:8b) to atone for God's weakness (1Co 1:25; 2Co 13:4; Heb 5:2); to provide the Blood-antidote and defeat the Dragon (Rev. 7:14; 12:11); 2) on Earth (Gal 4:4), to fulfill all Justice (Mt 3:15; 2Co 13:4; Heb 5:2) and to provide Blood-forgiveness and justification (Cl 1:20-23; 1Pe 1:20-23; John 5:24) .for those who believe in the Christ-Lamb (John 3:16-21).
Note: More scores and “all Council” [Ac 20:27], are in the most valuable Book I have ever written: “Gospel of the Glory of the Cross of Christ - All Truth” on the Hidden Gospel of the Mystery of Christ [1Co 2:7; Cl 1:26; 4:3; Eph 3:3,4] that Ap. Paul [author of half the NT books] preached and wrote, but not received from none Man and none Apostle [Gal 1: 12; 2: 4-6; 1Co 11:23]; and in the other books and various articles [written in 3 languages] - all published and offered free of charge on my Warrior Site [Jd 3; Mt 10: 34-36; Lc 12:49; Eph 6: 17b]: <https://www.jairogenoma.com.br>.
Prof. Pr. Jairo Goncalves - BH / 12 / Diciembre / 2020.
Los adverbios antes y después se volvió común e importante en el Calendario Mundial porque están relacionados con el nacimiento de Jesucristo: antes y después de la Era Cristiana (Año 2020 d.C.).
El antes y el después no solo indican tiempo y posición, sino que también marcan situaciones y características de personas, hechos y cosas, con importantes contrastes diferenciales. En el Lenguaje oral y escrito, las calificaciones colocadas antes o después marcan una gran diferencia: “gran hombre - hombre gran”; "gran cosa - cosa gran". Así también pasa en la Vida cristiana. Hay diferencia vital entre:
1) Conocer al Jehová Dios del AT (oscuro, injusto, distante - Heb 8:5; 10:1, Cl 2:17; Tito 1:14; 2 Tim 4:4 - Isa 45:7; Prov 16: 4; 22: 2; 1 Cor 5:6-8; Gal 5:9; Sal 11:4; Mt 6:9) y el Cristo-Mesías de la Ley (Juan 1:17) y conocer al Dios-Abba-Papi (Gal. 4: 6 - quien no es Tri-Uno sino sí, Un-Par - Juan 10:30) y ser (re)conocido por el Cristo-Cordero (Mt 7:21-23 - quien no es ni León ni Águila);
2) Conocer al Jesús histórico de la Letra (Rom. 2:29; 7:6; 2Cor. 3:6; Juan 6:63) y experimentar el Cristo-Cordero de la sana Doctrina (1Tm. 1:10; Tito 2:1);
3) Conversión alma-psique (Mt 11:28; Sal 103; Juan 4:22; Lucas 12:32; 1Co 1:9) y conversión espíritu-pneuma (Mt 11:29; Gálatas 2:20; 6:14; Juan 4:24; 1 Cor 2:14-16);
4) Ser socio de Iglesia Clientelista (Mt 15:8; John 6:7) y ser miembro del Cuerpo de Cristo-Cordero (Rm 12:5; Act 4:34): la Iglesia-Novia (Ap 21:2-9).
El Jesús de Belén, Nazaret y Golgota ya nació, creció y murió como el Cordero expiatorio, inmolado por el Dios Padre en dos instancias: 1) en el Cielo (1Pe 1:20; Ap.13: 8b) antes del pecado original (1Pe 1:20; Ap 13:8b) para: expiar la debilidad de Dios (1 Cor 1:25; 2 Cor 13:4; Heb 5:2); proporcionar el Sangre-antídoto y derrotar al Dragón (1 Pe 1:20; Ap 7:14; 12:11); 2) en la Tierra (Gal 4: 4), para cumplir toda Justicia (Mt 3:15; 2Co 13:4; Heb 5:2) y proporcionar el Sangre perdón y justificación (Cl 1:20-23; 1Pe 1:20-23; Jn 5:24) para aquellos que creen en el Cristo-Cordero (Jn 3:16-21).
Nota: Más explicaciones y "todo Concejo" [Hch 20:27], están en el Libro más valioso que he escrito: "Evangelio de la Gloria de la Cruz de Cristo - Toda Verdad" sobre el Evangelio Oculto del Misterio de Cristo [1 Cor 2:7; Col 1:26; 4:3; Ef 3:3,4] que Ap. Pablo [autor de la mitad de los libros del NT] predicó y escribió, pero, no recibió de ningún Hombre ni de ningún Apóstol [Gl 1:12; 2:4-6; 1Co 11:23]; y en los otros libros y varios artículos [escritos en 3 idiomas] - todos publicados y ofrecidos de forma gratuita en mi Sitio-guerrero [Jd 3; Mt 10: 34-36; Lc 12:49; Ef 6: 17b]: <https://www.jairogenoma.com.br>.
