ARTIGOS
TEOLOGIA
TEXTOS BIBLICOS COMPLEXOS
TEXTOS BÍBLICOS COMPLEJOS
COMPLEX BIBLICAL TEXTS
PORTUGUÊS 
ENGLISH
ESPAÑOL(Prof. Pr. Jairo Goncalves) - BH/30/Março/2021.
A Bíblia Sagrada contem textos complexos porque foram escritos nas formas de História, Poesia, Provérbio, Parábola e Fábula, que, por suas características extraordinárias, exigem análise cuidadosa.
HISTÓRIA – Do Latim “Histrio” (autor de pantomimas; comediante; farsista). A História do início do Universo não está em Gên. 1:1, e sim, em João 1:1 (Col 1:15-20). No “Princípio dos Princípios” só havia “Deus-Luz” que criou a luz solar (1João 1:5; João 1:4,9 – Gn 1:3,14). O Livro de Gênesis (VT) narram a formação do Planeta Terra dentro do Sistema Solar; a criação do Éden e do Homem; e a origem e formação do Povo Judaico. A Tradição Histórico-Cultural dos Judeus impediu que eles enxergassem que o Jesus de Belém, Nazaré e Gólgotha já nasceu, cresceu e morreu como Cordeiro Expiatório (1Pe 1:18-20; Apoc 13:8b; João 1:29). A Historia do nome “Brasil” é “mal dita”.
PROVÉRBIO – Ditado de caráter popular; repleto de imagens, adágios, senso comum. Na Bíblia e na Literatura há provérbios relacionados com bons e maus hábitos. “A quem mais tem, mais será dado” (Mt 25:29) com Luc 16:9, é prática do Mundo governado pelo Deus-Mamon (Riquezas). O Livro de Provérbios e vários Salmos foram escritos por Salomão, de hábitos imorais, herança sexual deturpada do pai Rei David (1Reis 11:1-40; 2Sam 11:1-27).
POESIA – Do Grego “poesis” significa: “ação de fazer algo”; “feitura” (poíema - poema). Em Latim (poese) é arte de escrever em verso; inspiração ent(h)usiástica (em Theos); tudo que há de sublime nas pessoas e coisas. A raiz etimológica do termo “Poesia” está nas palavras: “Verbo” (“No Princípio, o Verbo” -João 1:1); ”Ação” (“No Princípio, a Ação” - Göethe); e “Poema” (Gr.: poíema -Feitura - Efésios 2:10). “Somos feitura (poema) de Deus-Abba (Paizinho-Gal 4:6), criados em Cristo Jesus Cordeiro (João 1:29) para as boas obras, as quais Deus-Abba já preparou para que andemos nelas” (Efésios 2:10).
PARÁBOLA – Narrativa alegórica ou figurativa, com metáforas que, na palavra (letra), significam uma coisa, e, no sentido (significado – João 6:63), outra coisa. Cristo-Cordeiro ensinava por parábolas (Mc 4:2), mas, não era para facilitar a compreensão, pois há aqueles que vêem, e não enxergam, ouvem, e não escutam, lêem, e não entendem, porque são “analfabetos funcionais” (Mt 13:13-15). A parábola do “Rico e Lázaro” (leproso) é metafórica (Lc 16:19-31), pois, ela serve para firmar as heresias da “salvação” por meio do sofrimento humano”; “prática da caridade” (Lc 6:22,23 e:”Levarei eu também minha cruz”) que contradizm “Toda Verdade” (Isaías 53:5b; João 16:13).
FÁBULA ou LENDA - Repleta de alegorias e metáforas. Fábulas foram inseridas artificialmente no VT (2Pe 1:16) por estranhos que (ab)usaram nomes de Patriarcas, Reis e Profetas. Antigamente, não havia linguagem escrita, só “tradição oral”, e... “quem conta um conto, aumenta um ponto”. O Ap. Paulo denunciou e condenou as “fábulas judaicas” (Tt 1:14; 2Tm 4:4 - Exs.: Is 45:7; Pv 16:4; 22:2); os “enganos da circuncisão” (Tt 1:10; At 15:1; Gl 5:6) e o “fermento dos fariseus e saduceus” (1Co 5:7,8; Mt 16:6).
Provérbios, Poesias, Parábolas e Fábulas são textos inadequados para firmar: métodos, doutrinas e práticas educativo-religiosas. Infelizmente, há Bispos&Pastores (Empresários) que se baseiam em Lucas 15:9 e Mateus 25:29 para inventarem e anunciarem a “unção da prosperidade material” e se tornarem “milionários”, ignorando Ecles. 5:13; Mc 10:23; Mt 7:21-23.
Nota: Mais informações e revelações estão nos artigos complementares: “Histórias Bíblicas Sobre as Origens”; “Livros da Bíblia com Desvios, Fábulas e Erros”; “Textos Bíblicos com Desvios, Enganos e Lendas”, “Hipocrisia e Religiosidade”; etc., escritos em 3 idiomas, publicados nas Secções “Biologia”, “Religião” e “Teologia” do Site-guerreiro (Jd 3: Mt 10:34-36; Lc 12:49; Ef 6:17):<https://www.jairogenoma.com.br>.
(Prof. Pr. Jairo Gonçalves) - BH / March, 30 / 2021.
The Holy Bible contains complex texts because they were written in the forms of History, Poetry, Proverb, Parable and Fable, which, due to their extraordinary characteristics, require careful analysis.
HISTORY - From the Latin “Histrio” (author of pantomimes; comedian; farsical). The History of the Beginning of the Universe is not in Gen. 1:1, and yes, in John 1:1 (Col 1:15-20). In the "Principle of Principles" there was only "God-Light" that created sunlight (1John 1:5; John 1:4,9 - Gen 1:3,14). The Book of Genesis narrate the formation of Planet Earth within the Solar System; the creation of Eden and Man; and the origin and formation of the Jewish People. The historical and cultural Tradition of the Jews prevented them from seeing that the Jesus of Bethlehem, Nazareth and Golgotha already was born, grew up and died as the Atoning Lamb (1Pe 1:18-20; Rev 13:8b; John 1:29). The History of the name "Brazil" is "poorly said".
POETRY - From the Greek “poesis” means: “action to do something”; “workmanship” (“poíema” - poem). In Latin (poese) it is the art of writing in verse; enthusiastic(in Theos) inspiration; everything sublime in people and things. The etymological root of the term "Poetry" is in the words: "Verb" ("In the Beginning, the Verb" -John 1:1); ”Action” (“In the Beginning, Action” - Göethe); and “Poema” (Gr .: “poíema” - workmanship - Ephesians 2:10). “We are the workmanship (poem) of God-Abba (Dady-Gal 4:6), created in Christ Jesus the Lamb (John 1:29) for good works, which God-Abba has already prepared for us to walk in” (Ephesians 2:10).
PARABLE - Allegorical or figurative narrative, with metaphors that, in the word (letter), mean one thing, and, in the sense (meaning - John 6:63), another think. Christ-Lamb taught by parables (Mark 4:2), but it was not to facilitate understanding because there are those who see, and do not see; hear, and do not hear; read, and do not understand (Mt 13: 13-15) : they are “functional illiterates”. The parable of "Rich and Lazarus" (leper - Lk 16:19-31) is metaphorical, because it serves to establish the heresies of "Salvation" through human suffering; “Practice of charity” and: “I will also carry my cross”, that contradict “All Truth” (Isaiah 53: 5b; John 16:13).
PROVERBS - Popular saying; full of images, adages, common sense. In the Bible and in Literature there are proverbs related to good and bad habits. “Whoever has more, more will be given” (Mt 25:29) with Luc 16:9, is a practice of the World ruled by the God-Mamon (Riches). The Book of Proverbs and various Psalms were written by Solomon, of immoral habits, a distorted sexual heritage from his father King David (1Kings 11:1-40; 2Sam 11:1-27).
FABLE or LEGEND - Full of allegories and metaphors. Fables were artificially inserted into the OT (2Pe 1:16) by strangers who (ab)used the names of Patriarchs, Kings and Prophets. In the past, there was no written language, just "oral tradition", and ... "whoever tells a story, increases a point". The Ap. Paul denounced and condemned the “Jewish fables” (Titus 1:14; 2Tm 4:4 - Exs .: Is 45:7; Prov 16:4; 22:2); the “deceptions of circumcision” (Titus 1:10; Ac 15:1; Gal 5:6) and the “leaven of the Pharisees and Sadducees” (1Co 5:7,8; Mt 16:6).
Poetry, Parables, Proverbs and Fables are complex and inadequate texts for establishing educational-religious methods, doctrines and practices. Unfortunately, there are Bishops&Pastors (Entrepreneurs) who rely on Luke 15: 9 and Matthew 25:29 to invent and to preach the “anointing of material prosperity” and to become “millionaires”, ignoring Eccles. 5:13; Mark 10:23; Mt 7:21-23.
Note: More information and revelations are in the complementary articles: “Bible Stories About the Origins”; “Books of the Bible with Deviations, Fables and Errors”; "Biblical Texts with Deviations, Misunderstandings and Legends", "Hypocrisy and Religiosity"; etc., written in 3 languages, published on warrior-Site (Jd 3: Mt 10: 34-36; Luke 12:49; Eph 6:17): <https://www.jairogenoma.com.br>.
(Prof. Pr. Jairo Gonçalves) - BH / 30 / Marzo / 2021.
La Santa Biblia contiene textos complejos porque fueron escritos en forma de Historia, Poesía, Proverbio, Parábola y Fábula, que por sus extraordinarias características requieren un análisis cuidadoso.
HISTORIA - Del Latín “Histrio” (autor de pantomimas; comediante; farsista). La Historia del comienzo del Universo no está en Gen. 1:1, y sí, en Juan 1:1 (Cl 1:15-20). En el "Principio” de los “Principios" sólo había "Dios-Luz" que creó la “luz del Sol” (1Jn 1:5; Jn 1:4,9 - Gn 1:3,14). El Libro de Génesis (VT) narra la formación del Planeta Tierra dentro del Sistema Solar; la creación del Edén y el Hombre; y la origen y formación del Pueblo Judío. La Tradición Histórica y Cultural de los judíos les impidió ver que el Jesús de Belén, Nazaret y Gólgota ya nació, creció y murió como el Cordero expiatorio (1Pe 1:18-20; Ap 13:8b; Juan 1:29). La Historia del nombre "Brasil" está "mal dicho".
PROVERBIO - Dicho popular; lleno de imágenes, adagios, sentido común. En la Biblia y en la Literatura hay refranes relacionados con los buenos y los malos hábitos. “Quien tiene más, más se le dará” (Mt 25:29) con Luc 16:9, es una práctica del Mundo regido por el Dios-Mamón (Riquezas). El Libro de Proverbios y varios Salmos fueron escritos por Salomón, de hábitos inmorales, herencia sexual tergiversada de su padre el Rey David (1Reyes 11:1-40; 2Sam 11:1-27).
POESÍA - Del Griego “poesis”, significa: "acción para hacer algo"; “hechura” (“poíema” - poema). En Latín (poese) es el arte de escribir en verso; ent(h)usiastica(en Theos) inspiración; todo lo sublime en las personas y las cosas. La raíz etimológica del término "Poesía" está en las palabras: "Verbo" ("En el Principio, el Verbo" -Juan 1:1); "Acción" ("Al principio, acción" - Göethe); y “Poema” (Gr.: poíema -Hechura - Ef 2:10). "Somos la hechura (poema) de Dios-Abba (Papá-Gal 4:6), creados en Cristo Jesús el Cordero (Juan 1:29) para lãs buenas obras que Dios-Abba ya ha preparado para que caminemos en ellos" (Ef 2:10).
PARÁBOLA - Narrativa alegórica o figurativa, con metáforas que, en la palabra (letra), significan una cosa y, en el significado, otra cosa (Juan 6:63; 2Co 3:6). Cristo-Cordero ensenó en parábolas (Marcos 4:2), pero, no fue para facilitar el entendimiento porque hay quienes que veen y no veen, oyen y no oyen, leen y no entienden (Mt 13:13-15): son “analfabetos funcionales”. La parábola de "Rich y Lázaro"(leproso - Lc 16:19-31) es “metafórica”, porque sirve para establecer las herejías de a "Salvación" por el “sufrimiento humano"; “Práctica de la Caridad” y “Yo también llevaré mi cruz”, que contradicen “Toda Verdad” (Isaías 53: 5b; Juan 16:13).
FABULA o LEYENDA - Llena de alegorías y metáforas. Fábulas fueron insertadas artificialmente en el Antiguo Testamento (2Pe 1:16) por extraños que (ab)usaran los nombres de Patriarcas, Reyes y Profetas. En el pasado no había lenguaje escrito, solo "tradición oral", y ... "quien cuenta una historia (conto), aumenta un punto". El Ap. Pablo denunció y condenó las “fábulas judías” (Tito 1:14; 2Tm 4:4 - Ex.: Is 45:7; Prov 16:4; 22:2); los “engaños de la circuncisión” (Tito 1:10; Hch 15:1; Gl 5:6) y la “levadura de los fariseos y saduceos” (1Co 5:7,8; Mt 16:6).
Proverbios, Poesías, Parábolas y Fábulas son textos inadecuados para establecer métodos, doctrinas y prácticas educativas y religiosas. Desafortunadamente, hay Obispos y Pastores (Empresarios) que se basan en Lucas 15:9 y Mateo 25:29 para inventar y anunciar la "unción de prosperidad material" y convertirse en "millonarios", ignorando lo que está escrito en Eccles. 5:13; Marcos 10:23; Mt 7:21-23.
Nota: Más información y revelaciones se encuentran en los artículos complementarios: “Libros de la Biblia con Desviaciones, Fábulas y Errores”; "Textos Bíblicos con Desviaciones, Malentendidos y Leyendas", "Hipocresía y Religiosidad"; etc., escrito en 3 idiomas, publicados en Site-guerrero (Jd 3: Mt 10:34-36; Lucas 12:49; Ef 6:17): <https://www.jairogenoma.com.br>.
