ARTIGOS
RELIGIÃO
REINO DE DEUS - LONGE, PERTO E DENTRO
REINO DE DIOS - LEJOS, CERCA Y DENTRO
KINGDOM OF GOD - FAR, NEAR AND INSIDE
PORTUGUÊS 
ENGLISH
ESPAÑOL(Prof. Pr. Jairo Gonçalves) – BH/27/Janeiro/2021.
“Arrependei-vos, pois, o Reino de Deus está próximo” (Mt 3:2; 4:17; 10:7). “Venha o Teu Reino” (Mt 6:10; Lc 11:2). “É chegado a vós o Reino de Deus” (Lc 10:9; 11:20). “Sabei que o Reino de Deus está perto” (Lc 21:31). “O Reino de Deus está dentro de vós” (Lc 17:21). “Buscai em primeiro lugar o Reino de Deus e a Sua Justiça” (Mt 6:33; Lc 12:31).
Os Dicionários definem “Reino” com três significados distintos: “Monarquia” (Império); “Grupo” (classificação dos seres vivos e objetos); “Domínio” (esfera, âmbito). Conforme o Novo Testamento, Reino de Deus é reinado, domínio, Senhorio de Cristo-Cordeiro, que conforme o âmbito (domínio, esfera) da Sua presença e atuação, está longe (no Céu - Sl 11:4), perto (aqui na Terra - Lc 21:31) e dentro do espírito Humano regenerado (Lc 17:21; João 14:23; Gl 4:6).
O Mundo jaz no Reino das Trevas (1João 5:19), porque o Homem, desde o Éden, deixou-se dominar pelo Maligno (Gn 3:17-19). Herdamos da primeira Família, o DNA de morte e rebeldia (Rm 3:23; 6:23; 1Co 15:22; Lm 5:7,16). Vivemos em guerras e sofrimentos (Tg 4:1-10) porque não buscamos o Reinado de Cristo-Cordeiro e Sua Justiça, em primeiro lugar (Mt 6:33; Lc 12:31; Jo 5:24; Cl 1:27).
Mais explicações (e “todo Conselho” – Atos 20:27), estão no livro: “Evangelho da Glória da Cruz de Cristo - Toda Verdade” sobre o Evangelho Oculto do Mistério de Cristo (1Co 2:7; Cl 1:26; 4:3; Ef 3:3,4) que o Ap. Paulo (autor de metade dos livros do NT) pregou e escreveu, mas, não recebeu de nenhum Homem e nenhum Apóstolo (Gl 1:12; 2:4-6; 1Co 11:23); e nos outros livros e vários artigos (escritos em 3 idiomas) - tudo publicado e oferecido gratuitamente no meu Site-guerreiro (Jd 3; Mt 10:34-36; Lc 12:49; Ef 6:17b): .
(Prof. Pr. Jairo Goncalves) - BH / January, 27 / 2021.
“Turn away of your sins, because, the Kingdom of God is near (Mt 3:2; 4:17; 10:7). “Thy Kingdom come” (Mt 6:10; Luke 11:2). "The Kingdom of God is at hand" (Luke 10:9; 11:20). “Know that the Kingdom of God is at hand” (Luke 21:31). "The Kingdom of God is within you" (Luke 17:21). "Seek first the Kingdom of God and his Justice" (Mt 6:33; Luke 12:31).
Dictionaries define "Kingdom" with three distinct meanings: "Monarchy" (Empire); "Group" (classification of living beings and objects); “Dominion” (sphere, scope). According to the New Testament, Kingdom of God is reign, dominion, Lordship of Christ-Lamb, which, according to the scope (dominion, sphere) of His presence and performance, is far (in Heaven - Ps 11:4), near (here in Earth - Luke 21:31) and within the regenerated Human spirit (Luke 17:21; John 14:23; Gal 4:6).
The World lies in the Kingdom of Darkness (1John 5:19), because Man, since Eden, has been dominated by the Evil One (Gen. 3:17-19). We inherited from the first Family, the ADN of death and rebellion (Rom. 3:23; 6:23; 1Co 15:22; Lu 5:7,16). We live in wars and sufferings (Jas 4:1-10) because we did not seek the Christ-Lamb Kingdom and His Righteousness, in the first place (Mt 6:33; Luke 12:31; John 5:24; Col 1:27).
Note: Further explanations (and "all counsel" - Acts 20:27) are in the book: "Gospel of the Glory of the Cross of Christ - All Truth" about the Hidden Gospel of the Mystery of Christ (1Co 2:7; Col 1:26; 4:3; Eph 3:3,4) that Ap. Paul (author of half the NT books) preached and wrote, but not received from none Man and none Apostle (Gal 1:12; 2:4-6 ; 1Co 11:23); and in the other books and various articles (written in 3 languages) - all published and offered free of charge on my warrior Site (Jd 3; Mt 10:34-36; Luke 12:49; Eph 6:17b): .
(Prof. Pr. Jairo Gonçalves) - BH / 27 / Enero / 2021.
“Arrepentíos, porque el Reino de Dios se ha acercado” (Mt 3: 2; 4:17; 10: 7). “Venga tu Reino” (Mt 6:10; Lucas 11: 2). " Se ha acercado a vosotros el Reino de Dios" (Lucas 10: 9; 11:20). “Sabed que está cerca el Reino de Dios” (Lucas 21:31b). "El Reino de Dios está dentro de vosotros" (Lucas 17:21). "Buscad primeramente el Reino de Dios y su Justicia" (Mt 6:33; Lc 12:31).
Los Diccionarios definen "Reino" con tres significados distintos: "Monarquía" (Imperio); "Grupo" (clasificación de seres vivos y objetos); “Dominio” (esfera, alcance). Según el Nuevo Testamento, Reino de Dios es reinado, dominio, señorío de Jesucristo-Cordero, que según el alcance (dominio, esfera) de Su presencia y acción, está lejos (en el Cielo - Sal 11:4), cerca (aquí en la Tierra - Lucas 21:31) y dentro del espíritu Humano regenerado (Lucas 17:21; Juan 14:23; Gálatas 4:6).
El Mundo yace en el Reino de las Tinieblas (1Juan 5:19), porque el Hombre, desde el Edén, se dejó dominar por el Maligno (Génesis 3:7-19). Heredamos de la primera Familia, el ADN de muerte y rebelión (Rm 3:23; 6:23; 1Co 15:22; Lc. 5:7,16). Vivimos en guerras y sufrimientos (Stg 4: 1-10) porque no buscamos el Reino de Cristo-Cordero y Su Justicia, en primero lugar (Mt 6:33; Lc 12:31; Juan 5:24; Col 1:27).
Nota: Más explicaciones (y "todo Consejo" - Hechos 20:27), están en el libro: "Evangelio de la Gloria de la Cruz de Cristo - Toda Verdad" sobre el Evangelio Oculto del Misterio de Cristo (1Co 2:7; Col 1:26; 4:3; Efesios 3:3,4) que Ap. Pablo (autor de la mitad de los libros del NT) predicó y escribió, pero, no recibió de ningún Hombre ni de ningún Apóstol (Gálatas 1:12; 2:4-6 ; 1Co 11:23); y en los otros libros y varios artículos (escritos en 3 idiomas), todos publicados y ofrecidos de forma gratuita en mi Sitio guerrero (Jd 3; Mt 10: 34-36; Lucas 12:49; Ef 6: 17b): <https://www.jairogenoma.com.br>.
