ARTIGOS
RELIGIÃO
FRIEND OF CHRIST - FAITHFUL UNTO DEATH
AMIGO DE CRISTO - FIEL ATE A MORTE
AMIGO DE CRISTO - FIEL HASTA LA MUERTE
PORTUGUÊS 
ENGLISH
ESPAÑOL(Prof. Pr. Jairo Goncalves) - BH/05/Janeiro/2021.
“Sê fiel até à morte e te darei a coroa da Vida” (Ap 2:10b). Deus-Abba(Paizinho) é Fiel e Justo (1Jo 1:9). Deus-Filho-Cordeiro foi fiel até à morte, e morte de Cruz (Fl 2:8-11).
Fiel (Latim Fidélis) significa honesto, leal, amigo. Ser fiel até à morte significa muito mais do que ser fiel até à velhice; é ser fiel até ao ponto de dar a própria Vida em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus-Abba-Cordeiro, que é o Culto racional e verdadeiro (Ap 12:11; Rm 12:1; Fl 1:20). Cristo-Cordeiro queria que seus discípulos fossem amigos e não apenas servos inúteis ou instrumentos (João 15:13-15; Lc 17:10; Rm 6:13). Ser “Amigo de Cristo-Cordeiro” só é possível pela “conversão de espírito-pneuma” (Gl 2:20). Enoque e Noé andavam com Deus; Abraão foi chamado amigo de Deus (Gn 5:24; 6:9; Tg 2:23). O Profeta, que recebeu um elogio de Jesus jamais dado a um Homem, morreu degolado (Mt 11:11; Mc 6:24). Estêvão, diácono fiel, quando apedrejado, teve a honra de ver Cristo glorificado ficar de pé para receber seu espírito (At 7:54-60). Na Cruz, obediente e fiel, Cristo-Cordeiro orou: “Pai-Abba, perdoa os que me açoitaram, crucificaram e estão zombando de Mim” (Lc 23:34). Na Galeria dos Heróis da Fé (Hebreus cap. 11), merecem destaque os que permaneceram fiéis ao Deus-Abba-Paizinho-Cordeiro mesmo apedrejados, acorrentados, açoitados, serrados e queimados vivos (Hb 11:36-40).
“Ser fiel” ao Deus-Jeovah-Leão por medo é do Velho Testamento (2Tm 1:7; Jn 1:17). “Ser fiel” ao Deus-Abba-Paizinho-Cordeiro por Amor-ágape, é da Nova Aliança (1Jo 4:18; Lc 22:20; Gl 5:22).
Nota: Mais explicações (e “todo Conselho” – At 20:27), estão no Livro mais valioso que já escrevi: “Evangelho da Glória da Cruz de Cristo - Toda Verdade” sobre o Evangelho Oculto do Mistério de Cristo (1Co 2:7; Cl 1:26; 4:3; Ef 3:3,4) que o Ap. Paulo (autor de metade dos livros do NT) pregou e escreveu, mas, não recebeu de nenhum Homem e nenhum Apóstolo (Gl 1:12; 2:4-6; 1Co 11:23); e nos outros livros e vários artigos (escritos em 3 idiomas) - tudo publicado e oferecido gratuitamente no meu Site-guerreiro (Jd 3; Mt 10:34-36; Lc 12:49; Ef 6:17b): <https://www.jairogenoma.com.br>. Artigo destaque: “Culto Racional ao Deus-Abba-Cordeiro”
(Prof. Pr. Jairo Goncalves) - BH / January, 03 / 2021.
"Be faithful until death and I will give you the crown of Life" (Rev. 2:10b). God-Abba (Daddy) is Faithful and Righteous (1John 1:9). God-Son-Lamb was faithful until death, and death of the Cross (Phil 2:8-11).
Faithful (Latin: Fidélis) means honest, loyal, friend. Being faithful to death means much more than being faithful until old age; it is to be faithful to the point of giving one's life in a living, holy and pleasing sacrifice to God-Abba-Lamb, which is the rational and true worship (Rev. 12:11; Rom. 12:1; Phil 1:20). Christ-Lamb wanted his disciples to be friends and not just useless servants or instruments (John 15:13-15; Luke 17:10; Rom. 6:13). Being "Friend of Christ-Lamb" is only possible through "conversion of spirit-pneuma" (Gal 2:20). Enoch and Noah walked with God; Abraham was called a friend of God (Gen. 5:24; 6:9; Jas 2:23). The Prophet, who received a praise from Jesus never given to a Man, died beheaded (Mt 11:11; Mark 6:24). Stephen, a faithful deacon, when stoned, had the honor of seeing the glorified Christ stand to receive his spirit (Acts 7:54-60). At the Cross, obedient and faithful, Christ the Lamb prayed: “Father-Abba, forgive those who have scourged me, crucified me and are mocking me” (Luke 23:34). At the Heroes of the Faith Gallery (Hebrews chap. 11), those who remained faithful to the God-Abba-Daddy-Lamb even worth stoning, chained, flogged, sawed and burned alive (Heb 11:36-40).
"Being faithful" and serving the God-Jehovah-Lion out of fear is from the Old Testament (2Tm 1:7; John 1:17). “Being faithful”, and serving the God-Abba-Daddy-Lamb for Love-agape, is from the New Covenant (1John 4:18; Luke 22:20; Gal 5:22). Thanking God for what He did and gave us, but what we use in a deviant and selfish way, is hypocritical flattery.
Note: More scores and “all Council” [Acts 20:27], are in the most valuable Book I have ever written: “Gospel of the Glory of the Cross of Christ - All Truth” on the Hidden Gospel of the Mystery of Christ (1Co 2:7; Col 1:26; Eph 3:3,4; Col 4:3) that Ap. Paul (author of half the NT books) preached and wrote, but not received from none Man and none Apostle (Gl 1:12; 2:4-6; 1Co 11:23); and several articles (written in 3 languages) - all published and offered for free on my warrior-Site (Jd 3; Mt 10:34-36; Eph 6:17b): <https://www.jairogenoma.com.br>
(Prof. Pr. Jairo Goncalves) - BH / 05 / Enero / 2021.
"Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida" (Ap. 2:10b). Dios-Abba (Papá) es Fiel y Justo (1Juan 1:9). Dios-Hijo-Cordero fue fiel hasta la muerte y muerte de Cruz (Fil 2:8-11).
Fiel (Latín: Fidélis) significa honesto e leal. Ser fiel hasta la muerte significa mucho más que ser fiel hasta la vejez; es ser fiel hasta el punto de dar la vida en un sacrificio vivo, santo y agradable a Dios-Abba-Cordero, que es la adoración racional y verdadera (Ap 12:11; Rm 12:1; Fl 1:20). Cristo-Cordero quería que sus discípulos fueran amigos y no sólo siervos inútiles o instrumentos (Jn 15:13-15; Lc 17:10; Rm 6:13). Ser "Amigo de Cristo-Cordero" sólo es posible mediante la "conversión de espíritu-pneuma" (Gal 2:20). Enoc y Noé caminaron con Dios; Abraham fue llamado amigo de Dios (Gn 5:24; 6:9; Sgt 2:23). El Profeta, que recibió alabanza de Jesús nunca dada a un Hombre, murió decapitado (Mt 11:11; Mc 6:24). Esteban, un diácono fiel, cuando apedreado, tuvo el honor de ver al Cristo glorificado ponerse de pie para recibir su espíritu (Hechos 7:54-60). En la Cruz, obediente y fiel, Cristo el Cordero oró: "Padre-Abba, perdona a los que me azotaron, crucificaron y se burlan de Mí" (Lucas 23:34). En la Galería de los Héroes de la Fe (Hebreos capítulo 11), merecen ser destacados los que permanecieron fieles al Dios-Abba-Papá-Cordero, incluso apedreados, encadenados, azotados, aserrados y quemados vivos (Hebreos 11:36-40).
Ser fiel al Dios-Jehová-León por miedo, es del Antiguo Testamento (2Tm 1:7; Jn 1:17). Ser fiel al Dios-Abba-Papá-Cordero por Amor-ágape, es del Nuevo Pacto (1Jn 4:18; Lc 22:20; Gl 5:22). Agradecer a Dios por lo que hizo y nos dio, pero, lo que usamos de manera desviada y egoísta es un halago hipócrita.
Nota: Más explicaciones (y “todo Concejo” - Hch 20:27), se encuentran en el Libro más valioso que jamás haya escrito: “Evangelio de la Gloria de la Cruz de Cristo - Toda Verdad” sobre el Evangelio Escondido del Misterio de Cristo (1Co 2:7; Cl 1:26; 4: 3; Ef 3:3, 4) que Ap. Pablo [autor de la mitad de los libros del NT] predicó y escribió, pero no recibió de ningún Hombre ni de ningún Apóstol (Gl 1:12; 2:4-6; 1Co 11:23); y en los otros libros y varios artículos (escritos en 3 idiomas) - todos publicados y ofrecidos gratuitamente en mi Site-guerrero (Jd 3; Mt 10:34-36; Lc 12:49; Ef 6:17b): <https://www.jairogenoma.com.br>.
