ARTIGOS
PSICOPEDAGOGIA
BEBIDA ALCOHOLICA Y HIJOS
BEBIDA ALCOOLICA E FILHOS
ALCOHOLIC DRINK AND CHILDREN
PORTUGUÊS 
ENGLISH
ESPAÑOLProf. Jairo Goncalves (BH - 12/Maio/2019)
“O álcool é o maior fator de risco para uma série de doenças. O álcool é a droga com maior índice de mortalidade e de morbidade, ou seja, de incapacitação do usuário. Embora muitas drogas levem à morte, em termos de saúde pública o álcool é a mais grave porque o consumo é elevado. Cerca de 80% da população consome bebida alcoólica” (Psiquiatra Camila Magalhães, do Grupo de Estudos de Álcool e Drogas do Hospital das Clínicas da USP).
Embora a bebida alcoólica mate e mutile mais pessoas do que qualquer outra droga, não há decreto governamental antidrogas proibindo e punindo quem fabrica e comercializa bebida alcoólica. A consequência mais nefasta para a Humanidade é a tendência genética para consumo de bebida alcoólica, considerada biblicamente como maldição hereditária. Essa terrível tendência é estabelecida e reforçada durante a gravidez e amamentação de mães (e pais, com ou sem antepassados alcoólatras) que bebem, mesmo que as bebidas tenham baixo teor alcoólico. “A exposição ao álcool no período pré-natal é a principal causa de desenvolvimento do corpo caloso, ou prejudicado ou ausente, em alguns bebês. Essas mudanças prejudiciais estão fortemente associadas a problemas psicológicos em crianças" (Estudos Andrzej Urbanik. O corpo caloso estabelece conexão entre os dois hemisférios cerebrais). Médicos pediatras afirmam que, além da dependência química e propensão para a Síndrome Fetal pelo Álcool, os bebês formados de óvulos e espermatozoides fragilizados pela bebida alcoólica sofrem bloqueios e atrofias significativas no seu Sistema Nervoso Central; principalmente, nascerão com atrofias no desenvolvimento básico das estruturas do raciocínio verbo-nominal e lógico-matemático. O Centro para Controle e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos divulgou pesquisa recente, indicando que na América do Norte, os gastos com tratamento de crianças e adultos flagelados pela bebida alcoólica chegam, em média, a US$ 4 bilhões de dólares anuais.
As campanhas para prevenir acidentes que usam estes slogans: “Beba com moderação”; “Álcool e Volante não combinam”; “Se beber, não dirija”, seriam plenamente eficazes se alertassem assim: “Nunca misture álcool com a direção de sua Vida”. “Se beber, não dirija, nem faça filho”.
(Nota: mais informações sobre o assunto, no livro: ”Psicopedagogia Divina Construtivista – Educação Integral Geratriz” e vários artigos, escritos em 3 idiomas, publicados e ofertados no site guerreiro: www.jairogenoma.com.br).
Prof. Jairo Goncalves (BH - May 13, 2019).
"Alcohol is the biggest risk factor for a number of diseases. Alcohol is the drug with the highest mortality and morbidity rates, that is, of the incapacitation of the user. Although many drugs lead to death, in terms of public health alcohol is the most serious because consumption is high. About 80% of the population consumes alcoholic beverages" (Psychiatrist Camila Magalhães, from the Group of Studies on Alcohol and Drugs at Hospital das Clínicas, USP).
Although alcoholic beverages kill and mutilate more people than any other drug, there is no governmental anti-drug decree prohibiting and punishing those who manufacture and commercialize alcoholic beverages. The most harmful consequence for Mankind is the genetic tendency to drink alcoholically, considered biblically as a hereditary curse. This terrible trend is established and reinforced during pregnancy and breastfeeding of mothers (and parents, with or without alcoholic ancestors) who drink, even if the drinks are low in alcohol. "Exposure to alcohol in the prenatal period is the main cause of development of the corpus callosum, or impaired or absent, in some babies. These harmful changes are strongly associated with psychological problems in children" (Andrzej Urbanik Studies. The corpus callosum establishes a connection between the two cerebral hemispheres). Pediatricians claim that in addition to chemical dependence and propensity for Fetal Alcohol Syndrome, of eggs and sperm weakened by alcoholic beverages, suffer significant blockages and atrophies in their Central Nervous System, mainly, they will be born with atrophies in the basic development of the structures of verbal-nominal and logical-mathematical reasoning. The Center for Disease Control and Prevention of the United States according to a recent survey, indicating that in North America, treatment costs for children and adults plagued by alcoholic beverages are averaging US$4 billion annually.
Campaigns to prevent accidents using these slogans: "Drink in moderation"; "Alcohol and steering wheel do not match"; "If you drink, do not drive", they would be fully effective if they warned: "Never mix alcohol with the direction of your Life". "If you drink, do not drive or make a child".
(Note: more information on the subject, in the book: "Psicopedagogia Divina Construtivista - Educação Integral Geratriz" and several articles, written in 3 languages, published and offered on the site warrior: www.jairogenoma.com.br)
Jairo Goncalves (BH-Mayo, 13 / 2019).
"El alcohol es el mayor factor de riesgo para una serie de enfermedades. El alcohol es la droga con mayor índice de mortalidad y de morbilidad, o sea, de incapacitación del usuario. Aunque muchas drogas lleven a la muerte, en términos de salud pública el alcohol es la más grave porque el consumo es elevado. Cerca del 80% de la población consume bebida alcohólica" (Psiquiatra Camila Magalhães, del Grupo de Estudios de Alcohol y Drogas del Hospital de las Clínicas de la USP).
Aunque la bebida alcohólica mate y mutile más personas que cualquier otra droga, no hay decreto gubernamental antidrogas prohibiendo y castigando a quien fabrica y comercializa bebida alcohólica. La consecuencia más nefasta para la Humanidad es la tendencia genética para consumo de bebida alcohólica, considerada, en la Biblia, como maldición hereditaria. Esta terrible tendencia es establecida y reforzada durante el embarazo y lactancia materna de madres (y padres, con o sin antepasados alcohólicos) que beben, aunque las bebidas tengan bajo contenido alcohólico. "La exposición al alcohol en el período prenatal es la principal causa de desarrollo del cuerpo calloso, o perjudicado o ausente, en algunos bebés. Estos cambios perjudiciales están fuertemente asociados a problemas psicológicos en los niños" (Estudios Andrzej Urbanik. El cuerpo calloso establece conexión entre los dos hemisferios cerebrales). Médicos pediatras afirman que, además de la dependencia química y propensión al Síndrome Fetal por el Alcohol, los bebés formados de los óvulos y espermatozoides fragilizados por la bebida alcohólica, sufren bloqueos y atrofias significativas en su Sistema Nervioso Central, principalmente, nacen con atrofias en el desarrollo básico de las estructuras del razonamiento verbo-nominal y lógico-matemático. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos divulgó una investigación reciente, indicando que en América del Norte, los gastos de tratamiento de niños y adultos flagelados por la bebida alcohólica llegan, en promedio, a cuatro billones de dólares anuales.
Las campañas educativas para prevenir accidentes que usan estos lemas: "Beba con moderación"; "Alcohol y Volante no combinan"; "Si bebe, no conduzca", serían plenamente eficaces si alertan así: "Nunca mezcle el alcohol con la dirección de su Vida". "Si bebe, no conduzca, ni haga hijo".
(Nota: más información sobre el tema, en el libro: "Psicopedagogía Divina Constructivista - Educación Integral Geratriz" y varios artículos, escritos en 3 idiomas, publicados y ofrecidos en el sitio guerrero: www.jairogenoma.com.br).
